Магчыма, гэта найвялікшы фільм Лучыа Фульчы, і па мностве важкіх прычын, За межамі гэта палохалая і велічная сумесь звышнатуральнага і крыві. Grindhouse Releasing толькі што выпусціў фільм на Blu-ray у лічбавым прывітанні; перадача з вялікай колькасцю бонусных функцый (і іншых прысмакаў для загрузкі). Я нават не буду даваць ілжывае напружанне і пытацца, ці варта гэта, таму што За межамі гэта настолькі добры фільм, што ён павінен быць у калекцыі любога аматара жахаў, і нават калі б вы маглі валодаць толькі адным фільмам Фульчы, гэта павінен быць адзін.

Рэгулярная Люсія Фульчы Катрыёна Маккол (у гэтым фільме Кетрын Маккол) выконвае ролю дзяўчыны з Нью-Ёрка Лізы, якая толькі што атрымала ў спадчыну стары гатэль у Луізіяне. Гатэль не працуе з 1927 года і нездарма; ён служыць адным з сямі шлюзаў у пекла (адзін з альтэрнатыўных загалоўкаў адрэдагаванай версіі фільма 7 дзвярэй смерці)! Не пройдзе шмат часу, перш чым пачнуцца здарэнні. Літаральна, як толькі яна пачынае прыбіраць месца, мастак падае з рыштаванняў, а сантэхнік Джо ... бедны Джо, яму вырываюць вочнае яблык, што, як ні дзіўна, ніхто не лічыць нічым дзіўным.

Але жахлівым падзеям вакол гатэля ёсць тлумачэнне; бачыце, яшчэ ў 1927 годзе чарнакніжнік, які ведаў пра шлюз, спрабаваў абараніць мясцовых жыхароў, і яго памылкова прынялі за пекла, таму яго прыбілі да сцяны ў сваім пакоі, які быў нумарам 36, збілі ланцугамі і мелі свайго роду агрэсіўная кіслата, кінутая на яго. Натоўпы лінчаў у Луізіяне не жартуюць!

Сляпая жанчына па імені Эмілі, якая мае сувязь з памерлым чарнакніжнікам, з'яўляецца раптам і загадкава (і вельмі прыгожым здымкам), каб папярэдзіць Лізу пра небяспеку, якая хаваецца ў гатэлі, папярэджваючы яе ніколі не ўваходзіць у пакой 36. Але пакой зумер зыходзіць без прычыны, і, як звычайна ў доме прывідаў, дзверы павольна адчыняюцца, запрашаючы Лізу ўнутр. Цікаўнасць атрымлівае лепшае ад яе, і яна ўваходзіць у пакой, знаходзячы Кнігу Эйбона, унутры якой падрабязна апісваюцца сем брамаў у Пекла, і яна выяўляе, што яна сапраўды атрымала ў спадчыну.

Разам з мясцовым доктарам Маккейбам (Дэвід Уорбек) яны пачынаюць разумець, што па меры больш жудаснай смерці яны звязаны з тым, што адбываецца ў гатэлі. Горад, здаецца, пачынае знікаць, а трупы пачынаюць падымацца з мёртвых. Ці можна гэта спыніць? Паглядзіце яго і даведайцеся ў прыгожа знятым фінале, які можа прымусіць некаторых з вас чухацца па галаве, але ўсё яшчэ падыходзіць і цудоўна глядзець.

За межамі гэта не менш злавесны прывідны фільм, колькі і крывавы пачвара, і ён вельмі добра адыгрывае абодва ракурсы. Зомбі нават кідаюць у сумесь, бо ў той час яны былі гарачай кропкай продажу на міжнародных рынках, і з хуткага погляду можна зразумець, як яны звычайна не маюць сэнсу ў гэтым фільме, бо іх проста кідаюць у сумесь, але Фульчы прымушае іх працаваць. Ім не даюць падрабязнага тлумачэння, чаму яны там, але вы можаце выказаць здагадку, што яны з'яўляюцца часткай шматлікіх небяспек, якія развязаў Пекла. Мёртвыя, якія вяртаюцца да жыцця, працуюць у біблейскім сэнсе, проста прачытайце што-небудзь пра апакаліпсіс. Калі казаць пра гэта, гэта другі фільм у неафіцыйнай "Трылогіі пекла Фульчы", а таксама Дом на могілках і Горад жывых нябожчыкаў. З трох фільмаў, За межамі мае самую паслядоўную гісторыю і часта разглядаецца як самая моцная з трох і дзеліцца большай колькасцю сувязі з прывідам-зомбі / пеклам Горад жывых нябожчыкаў.

І нельга мець фільм Фульчы без крыві! Для тых, хто знаёмы з фетышамі Фульчы, вы ведаеце, як вам падабаюцца гратэскныя сцэны калецтва вочных яблыкаў. Паглядзіце на асколак вокам зомбі альбо сцэна ляза брытвы ў New York Ripper. У гэтым фільме ёсць не адна, не дзве, а тры сцэны знявечвання вочных яблыкаў і для чалавека, які, здараецца, з'яўляецца адзіным, што прымушае мяне брыдкасловіць ... так. Цяжка сядзець. Зразумела, людзей ванітуюць разнастайныя забавы, вантробы вясёлкавага колеру, а канцоўка - цір, цалкам магчыма, адно з самых шакавальных дзяцей, якія здымаюць сцэны з тых часоў Напад на ўчастковых 13, адзін up'd ала стрэл у галаву. Гэта фільм, які абліваецца не толькі крывёю, як атмасфера і настрой. І я павінен згадаць, што ўсе перажыткі і страхі выглядаюць даволі чыста дзякуючы гэтай перадачы.

Гэта не перадача 4K і нават 2K, а лічбавая перадача высокай выразнасці, але гэта не значыць, што яна не выглядае прыгожа. Вы сапраўды можаце ацаніць рэстаўрацыю фільмаў і кінематаграфію гэтага фільма ў апошняй прапанове Grindhouse Releasing. Зразумела, усё яшчэ ёсць нейкае зерне, асабліва ў больш цёмных сцэнах з падсветкай, але малюнак усё яшчэ даволі выразны, і вы будзеце занадта адцягвацца ад таго, як выглядае гэтая сцэна. Акрамя гэтага, часам здымак здаецца па-за ўвагай, але з гэтым сапраўды нічога не зробіш, і гэта толькі дадае гэтаму шарму кінатэатра. Што тычыцца гуку, то некаторых людзей парадуе мікс 5.1, таму здаецца, што сілы пекла спрабуюць прабіцца ў вашу гасціную, але я хлопец са старой школы, і аддаю перавагу старыя фільмы у мона, альбо ў некаторых выпадках 2.0 або 2.1 стэрэа. У любым выпадку, усё гучыць цудоўна, і калі ў вас ёсць праблемы са гукам, прапануюцца субтытры. Ёсць нават аўдыякаментарый (з папярэдняга выпуску, да смерці Дэвіда Уорбека), які даволі чароўны, а часам і гумарыстычны.

Grindhouse Releasing нават запакаваў другі дыск, поўны дадаткаў, некаторыя з папярэдняга выпуску, напрыклад, архіўныя інтэрв'ю з рэжысёрам Лучыа Фульчы і зоркай Дэвідам Варбекам, згубленая каляровая нямецкая паслядоўнасць, усё яшчэ галерэя і тэатральны трэйлер, але некаторыя новыя рэчы уключае інтэрв'ю з зоркамі Катрыёнай МакКол, Сінцыя Манрэале і нават візажыстам Джанетта Дэ Росі (і я назваў толькі некалькіх). Магчыма, адным з найкруцейшых статыстаў з'яўляецца трэці дыск, фанатычны фанатык Фабіо Фрыцы, цалкам перароблены. Гэта цудоўны саўндтрэк, калі вы рыхтуеце, малюеце альбо пішаце (прынамсі для мяне), і гэта адзін з маіх любімых саўндтрэкаў з фільма Фульчы. Але, мабыць, маім улюбёным дадаткам, ці трэба сказаць хітрыкам, з'яўляецца свячэнне ў цёмнай скрынцы. Цяпер я бачу, як ён глядзіць на мяне, нават у цемры.

Вы можаце знайсці сабе копію, як правіла, прыблізна ад 24.99 да 34.99 долараў, і нават калі ў вас ёсць рэліз DVD, варта набыць яго па патрэбнай цане. Як я ўжо казаў раней, гэта фільм, які павінны мець усе аматары жахаў. Лёгка адна з лепшых работ Фульчы і выдатны прыклад італьянскага кіно жахаў.

[youtube id = ”ef0oH3ZizfI”]