Гэта сапраўды быў рэнесанс для любімага апірышча ўсіх людзей поп-культуры Нікаляса Кейджа. Але паміж Мама і тата, Мэндзі, і Чалавек-павук: у павук, трэба верыць аднаму транспартнаму сродку Кейдж, і гэта Марыі Пулеры Паміж светамі. Звышнатуральны эратычны трылер, які паказвае Кейджа ў ролі кіроўцы грузавіка, які апынуўся ўцягнутым у любоўны трохкутнік з жанчынай па імені Джулі (Фрэнк Патэнтэ) і яе дачкой у коме Білі (Пенелопа Мітчэл), якой апантана памерлая жонка Джо! Больш падрабязна чытайце ў аглядзе iHorror тут. Нядаўна я пагутарыў з Марыяй Пулерай, каб абмеркаваць фільм, жанр і Нікаласа Кейджа на здымачнай пляцоўцы.

iHorror: Прывітанне, Марыя! Выдатна пагаварыць з вамі.

Марыя Пулера: Гэтак жа. Дзякуй за ваш сённяшні час.

iHorror: Дзякуй! Я паглядзеў фільм і вельмі спадабаўся. вельмі рады пагаварыць з вамі пра гэта.

Марыя: Афігенна!

iHorror: Як бы вы падвялі вынікі Паміж светамі?

Марыя: Ну, я думаю, гэта вы ведаеце, нейкі трылер, які вельмі нетрадыцыйны. Такім чынам, як нетрадыцыйны трылер. І мудрагеліста, магчыма, мы таксама можам туды ўкінуць мудрагелістую штуку.

iHorror: Безумоўна! І што б вы сказалі, што ваш уплыў?

Марыя: О, божа, усё ад Алана Джэксана, наведвання Wal-Mart, Марка Рыдана, ведаеце, вы называеце гэта. Таксама шмат Паланскі, мне вельмі падабаецца Дэвід Лінч. Таму шмат розных рэчаў накшталт выпадкова кідаюць у змяшальнік.

iHorror: Ах, так, і я збіраўся сказаць пра ўплыў Lycnh. Я бачыў, як вы згадвалі пра гэта ў іншым месцы, і адчуваў, што гэта даволі распаўсюджана ў фільме, які таксама круты, бо ў вас таксама была зорка Нікаля Кейджа.

Марыя: Так! Менавіта так. Мы хацелі Нікаласа Кейджа з самага пачатку, і гэта ўзыходзіць да Дзікі ў сэрцы. Маўляў, старая школа Нікаласа Кейджа. Там, дзе ён гуляе больш нетрадыцыйны мудрагелісты персанаж, і гэта сапраўды на самым пачатку, на што мы ішлі. І ў нас быў Бадаламенці, які на працягу ўсяго часу быў кампазітарам Лінча, Сіні аксаміт. Так, так, як з пачатку 80-х, ён быў сапраўды дзіўны, ён вельмі любіў фільм. Ён зрабіў для нас асноўную тэму, а таксама некаторыя іншыя музычныя творы, таму было цудоўна мець магчымасць працаваць з ім і было цудоўна сядзець з ім і слухаць лайкі, гісторыі, якія ішлі аж у 80-я гады, і гэтак далей. Такім чынам, гэта было сапраўды крута.

iHorror: Прыемна. І я хацеў спытаць, з пункту гледжання кастынгу Нікаласа Кейджа, як вы гэта рабілі, ці як вы перадалі яму фільм?

Марыя: Мы пачыналі з яго менеджара, таму гэта быў нейкі традыцыйны спосаб кастынгу. Такім чынам, у асноўным, прайшоўшы свайго кіраўніка, а потым і пасля, ён прыняў пэўны ўзровень здымак і падобнае. Потым мы пайшлі на сустрэчу, і я як бы даў яму агляд выгляду, адчування і тону таго, што хацеў. Я даў яму раскадроўкі і падобнае. У асноўным ён сказаў: "Гэта гучыць як прыгода!" і ён быў за гэта. Гэта было выдатна. Ён прынёс у кіно так шмат, больш, чым я магла і падумаць. Я маю на ўвазе, што ён напісаў уласную кнігу ўспамінаў, уклаў у радкі шмат уласнай творчасці. Такім чынам, гэта было сапраўды дзіўна, праца з ім была сапраўды прывілеем.

iHorror: Я збіраўся спытаць, як гэта было працаваць з Нікаласам Кейджам у фільме?

Марыя: Ён зусім непрадказальны, і ён адзін з самых крэатыўных людзей на планеце. Ён артыст перформансу. Маўляў, нечакана ён пачне рабіць са сваім персанажам самыя неверагодныя рэчы, і гэта сапраўды фантастычна. Вы ніколі не ведаеце, размаўляеце з ім ці размаўляеце з яго характарам. Вы размаўляеце з ім ці яшчэ, і вы не ведаеце, гэта Джо, ці Нікалас Кейдж! Ён так шмат застаецца ў характары. Гэта вельмі загадка! Гэта вельмі непрадказальна і загадкава, і адно гэта вельмі натхніла. Я думаю, што і акцёры, якія працавалі з ім, таксама натхнілі.

Таму што была пэўная ступень свабоды, каб сапраўды сказаць "гэта мой характар, і я збіраюся стаць сваім персанажам". Гэта была руда, чым проста выкананне таго, што было на старонцы. Я адчуваю, пэўную ступень свабоды, каб сапраўды ўвасобіць свой характар ​​значна па-іншаму. Была пэўная сцэна, калі Пенелопа Мітчэл выконвае ролю Білі і Мэры разам з Нікаласам Кейджам, дзе ён выконвае ролю Джо. Ёсць пэўныя сцэны, калі яна раскрывае яму рэчы ў сярэдзіне фільма, дзе яна кажа: "Я Мэры". У канцы фільма, дзе яна кажа: "Не, не, ваша дачка задыхнулася". Я сказаў ёй гэтыя два моманты. , хімія і праўда паміж героямі настолькі істотныя. Пенелопа і Нікалас, якіх я лічыў дзівоснымі і проста такімі вернымі характару. Гэта адна рэч, якую выхавала свабода. Гэта праўда да матэрыялу вельмі дзіўным чынам. так што, я думаю, я адказаў на ваша пытанне, я сапраўды не ўпэўнены.

iHorror: не, я думаю, вы зрабілі. Па-за гэтым мне было цікава, як вы кіравалі дынамічнымі Нікаласам, Франкай і Пенелопай, бо галоўная ўвага ў фільме - гэта трохвугольнік паміж імі.

Марыя: Ведаеце, гэта была Франка. Мама-адзіночка Джулі, якая валодае гэтым вельмі унікальным талентам. Яна вельмі прыземлены характар, які валодае гэтым вельмі эпатажным талентам. Але яна сама па сабе гуляе вельмі своеасаблівы літаральны характар. Я маю на ўвазе, што Пенелопа ў ролі Білі, Мэры і Нікалас у ролі Джо - гэта сапраўды непрадказальныя персанажы. Мы выкарысталі характар ​​Джулі, каб забяспечыць устойлівасць да маразму фільма. Забяспечыць такую ​​глебу для гледача. І я думаю, што гэта працуе. Яна не толькі дае нам добрую аснову, але яшчэ і вельмі матчына і сумленная. Я думаю, што ўся ідэя праўды і сумленнасці, асабліва калі гаворка ідзе пра Білі і Мэры, і так шмат падману.

Гэта для мяне было адным з цэнтральных цэнтраў. каб сапраўды захаваць нейкую ступень глебавасці для гледача, трэба было, каб характар ​​Джулі гэта забяспечваў. У той час як Білі / Мэры па сутнасці з'яўляецца сапраўды падкрэсленым персанажам паміж двума рознымі асобамі. Гэта было вельмі цікава, і я думаю, што дынаміка, калі ты робіш своеасаблівы фільм пра нарастанне напружанасці паміж такім любоўным трохвугольнікам. Вы не хочаце аддаваць занадта шмат, і вы сапраўды хочаце яго пацягнуць і падоўжыць на столькі, колькі можаце. І мы працягвалі дадаваць сэкс-сцэны! Маўляў, у нас у фільме быў Нікалас Кейдж з трыма рознымі жанчынамі, і ў нас было толькі 8 ці 9 сэксаў! Мы проста дадавалі іх і дадавалі. Гэта працуе даволі добра, але калі вы бачыце канчатковы вынік фільма, ён працуе. Але калі вы кажаце ўсім: "Пачакайце, пачакайце, у нас тут яшчэ дзве сцэны сэксу", яны збіраюцца "Што !?"

Мы стварылі гэта, каб узмацніць напружанне і нейкую гульню з дынамікай. Было вельмі весела. Мы імкнуліся, каб персанажы раскрываліся падчас сцэны блізкасці і раскрывалі больш пра адносіны, пра тое, кім яны былі. Мы паспрабавалі дастаць туды штосьці.

iHorror: Цікава. І мне было цікава, ці былі імправізаваны нейкія сцэны альбо нейкія канкрэтныя радкі.

Марыя: О, у вас там шмат імправізаваных. Я маю на ўвазе, я б сказаў ... добрая траціна фільма, там шмат імправізацыі. Ага. Як рэжысёр мне падабаецца працаваць з імправізацыяй, і з самага пачатку акцёры гэта добра ведалі, таму гэта адбывалася ў пэўнай ступені. Ім было вельмі весела з гэтым, асабліва містэр Кейдж. Ён бомба на імправізацыю! Гэты хлопец падарве вам шкарпэткі тым, чым ён займаецца. Маўляў, ён сапраўды эфектны. Ён у адзін момант выбівае сябе са сцэны! Гэта проста дзіка, я гэта люблю! Так, я думаю, што каля траціны фільма імправізаваны.

iHorror: Там напэўна было некалькі запамінальных радкоў. Такім чынам, гэта быў ваш першы жанравы / звышнатуральны праект?

Марыя: Да гэтага я зняла адзін фільм, які быў свайго роду псіхалагічным трылерам. Я прыхільнік трылераў / жахаў / жанраў. Гэта проста тое, да чаго я імкнуся, і ўсё.

iHorror: Мы гаварылі пра некаторыя вашы ўплывы, але мне было цікава, ці ёсць у вас нейкія любімыя фільмы жахаў / трылераў?

Марыя: Іх так шмат. Я маю на ўвазе, што я люблю старую школу Выганяюць д'ябла. Кашмар на вуліцы Вязаў. Усё! Безумоўна, шмат хто з мяне, як стваральніка фільма, складаўся з фільмаў жахаў 80-х і пачатку 90-х, таму што ў гэты час я адчуваю сябе тут, але шмат з іх аказала вялікі ўплыў. Мне падабаецца ўсё, што сапраўды выклікае рэакцыю, напрыклад, катанне на амерыканскіх горках, гэта вісцаральная рэакцыя. Я люблю фільмы, якія так вас узрушаць.

iHorror: Я цалкам разумею.

Марыя: Я рада!

iHorror: У вас ёсць якія-небудзь будучыя праекты?

Марыя: Мы робім іспанскі неа-нуар El Matador. Такім чынам, гаворка ідзе пра забойцу з двума сапраўды гарачымі птушанятамі. Вы павінны мець хлопца з двума гарачымі птушанятамі! Мы хочам збіць яго на поўдні Іспаніі, і гэта вельмі Le Samourai. Гэта вельмі дзіўна і весела. Мы зараз робім гэта. Мы спадзяемся, што хутка яго здымем.

iHorror: Крута! Гэта гучыць вельмі цікава. Апошняе пытанне: Нязначны спойлер для Паміж светамі, але я мушу спытаць, як узнікла сэксуальная сцэна, дзе Нікалас Кейдж, дакладней, яго герой Джо чытае паэзію Нікаласа Кейджа?

Марыя: Гэта Нікаля! Ён такі страшэнна бліскучы, гэты хлопец. Па сутнасці, мы спрабуем знайсці асабісты спосаб сказаць, "гэта было б праўдападобна, але Джо ведаў бы, што гэта надзвычай унікальнае і асабістае, чым яны маглі б падзяліцца" Што Білі можа нешта сказаць, а Джо можа сказаць "ага!" Сапраўды, шчыра сэрца, праўдападобна. Нікалас - геній, ведаеце. Кніга паэзіі, якую ён напісаў Нікаласу Кейджу для чытання падчас сукуплення. Вось так прыйшоў і мастацкі аддзел - ён напісаў вершы. Гэта яго ўласны пісьменніцкі і мастацкі аддзел зрабіў кнігу. Трэба сказаць, што Нікалас сапраўды мастак. Ён сапраўды адзін з самых сумленных мастакоў, якіх я калі-небудзь сустракаў. У глыбіні душы ён сапраўды сапраўдны мастак. Гэта яго ўласнае вынаходніцтва. Гэта было даволі неверагодна.

Паміж светамі даступны VOD і асобныя тэатры.