Рычард Стэнлі быў на шляху адаптацыі HP Lovecraft Колер з месца З дзяцінства ён быў у Паўднёвай Афрыцы, калі маці, заўзятая прыхільніца аўтара, чытала яму жудасныя апавяданні тэрору.

«Калі мне было 13 гадоў, я хацеў адаптавацца Колер з месца у асноўным таму, што гэта адна з самых даступных гісторый Lovecraft », - сказаў ён у нядаўнім інтэрв'ю iHorror. «Гэта быў улюбёны Лаўкрафт, і з усяго яго матэрыялу гэта адзіная гісторыя, якая не размешчана ў Антарктыдзе ці на якой-небудзь іншай планеце. Той факт, што гэта тычыцца адной сям'і на ферме, азначаў, што нават будучы дзіцём, калупаючыся з камерай Super 8, я мог бы ўявіць, як паспрабаваць гэта неяк адаптаваць ".

У 53 гады гэтыя дзіцячыя мары сталі рэальнасцю з фільмам у галоўнай ролі Нікалас Кейдж, Джолі Рычардсан, Мадлен Артур, Брэндан Мейер і Джуліян Хіліярд, як сям'я, назаўсёды змяніліся пасля таго, як метэарыт з мутантам-пазаземным арганізмам прызямліўся ў двары фермы.

Аднак нават у дарослым узросце адаптацыя Лаўкрафта - гэта не шпацыр у парку. Аўтар часта сутыкаўся з неапісальнымі жахамі - сюжэтным прыстасаваннем, якое ідэальна падыходзіць для ўзнікнення ўяўлення чытачоў, але робіць здымкі гісторый практычна немагчымымі. Апісанне невымоўна жудаснага, у рэшце рэшт, амаль заўсёды памяншае ўласцівы яму жах.

Аднак, як адзначае Стэнлі, навука шмат у чым дагнала Лаўкрафта Колер з месца быў упершыню апублікаваны ў 1927 годзе.

"Лаўкрафт у сваім творы распавядае пра неэўклідавую геаметрыю", - растлумачыў рэжысёр. «Памятаю, калі я вучыўся ў школе, я выкарыстаў фразу« неэўклідавая геаметрыя », і настаўнік мяне пазначыў на паперы вялікім чырвоным кольцам вакол і сказаў, што такога няма. Зараз у 21 стагоддзі ў нас ёсць навука аб хаосе і фрактальная геаметрыя. На самай справе мы выкарыстоўваем фракталы для стварэння VFX у падобных фільмах колер. Цяпер мы ведаем, што неэўклідава геаметрыя - гэта на самой справе ".

На самай справе навука дала Стэнлі візуальную мову, неабходную для стварэння колеру, згаданага ў загалоўку, які Лаўкрафт апісаў толькі па аналогіі.

"Цяпер мы таксама разумеем, што глядзельны спектр чалавека ў асноўным праходзіць паміж ультрафіялетам і інфрачырвоным дыяпазонам", - сказаў ён. «Калі нешта ўварваецца ў нашу трохмерную прастору, гэта павінна быць паміж гэтымі двума. Калі вы зробіце сярэдзіну паміж імі, у вас атрымаецца пурпурны колер, які з'яўляецца колерам па змаўчанні для фільма ".

З улікам ідэй візуальнага апавядання рэжысёру прыйшлося сабраць акцёрскі склад, гатовы адправіцца ў нялёгкае падарожжа, якое Колер з месца патрабавалі ад іх.

Нікалас Кейдж увайшоў у склад праекта ў пачатку яго развіцця. Як прыхільнік апавяданняў Лаўкрафта на працягу ўсяго жыцця, ён быў рады стаць удзельнікам фільма з такім вялікім патэнцыялам і з задавальненнем дадаў свой уласны паварот да некаторых элементаў гісторыі.

Яны гулялі ў меркаванне, што ёсць такі момант, калі малады чалавек дарослым чынам не аддзяляецца ад маці і бацькі, ім наканавана стаць імі. Гэта паглынанне ў сямейную адзінку набывае ў фільме вельмі літаральны сэнс, але Кейдж па-свойму падышоў да гэтых тэм.

"Нік нібыта заснаваў на гэтым частку свайго ўласнага бацькі, і ў другой палове фільма, вар'яцкім чынам, ёсць і элемент яго характару, які пачынае нагадваць Трампа", - смяецца рэжысёр. «Гэта ідэя стаць уласным бацькам, стаць вар'ятам. Нік вылучыў некаторыя рэчы і прыйшоў да высновы, што ёсць вобласці, дзе мы можам рухацца далей. Для мяне на здымачнай пляцоўцы гэта было не такім нечаканасцю, як для прадзюсараў, калі мы адмовіліся ад кнігі ".

Ідэя вельмі добра падзейнічала на Кейджа, але іншыя ўдзельнікі акцёрскага складу не былі настолькі ўпэўнены ў падыходзе да сваіх роляў, успамінае Стэнлі. Асабліва Джолі Рычардсану было цяжка прадаць.

"Адна з прычын, па якой складана прыняць удзел, - гэта тое, што ў фільме" Лаўкрафт "няма такога паняцця, як" шчаслівы фінал ", - кажа ён. «У сусвеце Лаўкрафта няма такой пазытыўнай дугі. Нам было цяжка аддаць ролю Джолі ў ролі маці Тэрэзы за асабліва жорсткую дугу, якой яна падвяргалася. Джолі быў смелы на борце, але нам давялося правесці шмат размоў, перш чым яна ўзялася за гэтую задачу ".

Затым была галоўная роля Лавініі, дачкі Кейджа і Рычардсана ў фільме, якую сыграла Мадлен Артур. Актрыса далучылася да акцёрскага складу толькі за тры дні да пачатку асноўнай фатаграфіі, і рэжысёр прызнаецца, што дасягнуў кропкі адчаю да таго, як Артур прыйшоў на борт.

"Я быў амаль гатовы выйсці на бераг і спытаць у першага сустрэтага падлетка, ці не хочуць яны ўдзельнічаць у гэтым новым фільме пра Ніка Кейджа, які павінен быў пачаць здымацца", - сказаў ён.

Артур уступіў у бойку з самаадданасцю, якая ўразіла рэжысёра, калі яна прыехала на здымачную пляцоўку для прымеркі касцюмаў, а потым адразу ж сышла працаваць з дрэсіроўшчыкам коней, каб падрыхтавацца да сцэны верхавой язды ў фільме.

Усё гэта адбылося непасрэдна з аэрапорта яшчэ да таго, як наведаць яе нумар у гасцініцы, заўважце.

"Мы былі абсалютна дарагія", - сказала дырэктар аб сваёй прыхільнасці. "Я думаю, што Мэдзі для мяне была ледзь не лепшым спектаклем у творы".

Колер з месца накіроўваецца ў кінатэатры ў гэтую пятніцу, 24 студзеня 2020 г. Праверце спісы мясцовых тэатраў на час паказаў, а пакуль праглядзіце трэйлер ніжэй!