Смутак - які гуляў у складзе Фэст фантазіі 2021 - магчыма, мой любімы фільм года (пакуль). Калі я глядзеў гэта, я ведаў, што мне трэба сесці з пісьменнікам/рэжысёрам/рэдактарам/калегам -канадцам Робам Джабазам, каб абмеркаваць абсалютнае вар'яцтва Смутак.

Роб - які ўзяў дадому прэмію New Flesh у Fantasia (за лепшы першы фільм) - з любоўю знайшоў час, каб пагаварыць са мной пра зомбі, надзвычайны жах і пра тое, як паўстаў фільм.

---

Кэлі МакНілі: Таму, калі я прачытаў апісанне Смутак, гэта прымусіла мяне думаць пра Гарта Эніса Скрыжаваныя... Ці стала гэта для вас натхненнем? Ці можаце вы расказаць крыху пра тое, адкуль узяўся гэты фільм і адкуль такая ідэя?

Роб Джабаз: Так, вядома. Я маю на ўвазе, Скрыжаваныя стала вялікім натхненнем. Але з гэтага не пачалося. Гэта было больш падобна на тое, што адбылася пандэмія, і тады мой начальнік сказаў мне, што я павінен напісаць фільм, напрыклад, "Я буду фінансаваць фільм, калі вы зробіце гэта прама зараз, і мы зможам выйсці праз шэсць месяцаў" ”. І я сказаў: "Добра, што ты хочаш рабіць?" 

Ён быў падобны, гэта павінна быць пра пандэмію ці што заўгодна. Яму хацелася зомбі. Ён сапраўды быў мёртвы на гэтым. Ведаеце, усе гэтыя шоу ёсць у Netflix, напрыклад Black Summer і іншае. І гэта проста так, навошта мне патрэбна альтэрнатыва The Walking Dead? Wці ёсць чатыры альтэрнатывы гэтаму? для мяне гэта не мае ніякага сэнсу.

Я мяркую, вы ведаеце, напрыклад, "ой, нічога сабе, мне цікава, што адбываецца, мне цікава, ці адбываецца тое ж самае ў іншай частцы свету". Магчыма, гэта сапраўды цікава. Не ведаю, можа, гэта вельмі добра, шматслойна і ўсё такое. Але мне хацелася чагосьці, што выведзе яго на новы ўзровень. І я пачаў проста глядзець на рэчы, і я чытаў Скрыжаваныя яшчэ калі ён упершыню выйшаў. І я быў падобны, о, можа, я пагляджу Скрыжаваныя зноў. Так я і зрабіў. І я думаў, што гэта крута. Таму што гэта дадало такі дадатковы ўзровень, як пагроза. 

І сапраўды, калі падумаць, што гэта насамрэч, - гэта злосць ці наўмысная жорсткасць, а таксама задавальненне ад нанясення шкоды людзям. Таму што аналогія, якую я працягваю выкарыстоўваць, даючы інтэрв'ю, - гэта, напрыклад, калі на вас нападзе жывёла і вы страціце вока, вы можаце гэта пераадолець. Але калі вы ўскочылі ў завулак, і нейкі хлопец смяецца, пакуль ён выразае вам твар з дапамогай кусачкі, вы ведаеце, калі вы паглядзіце ў люстэрка, вы ведаеце, праз пяць гадоў гэта будзе шмат Вы ведаеце, з вамі складаней мець справу, і ў гэтым розніца, якую робіць злосць, так? Так што мне падабалася, гэта неяк цікава. 

Але праблема з Скрыжаваныя у тым, што яны сапраўды проста зомбі, за выключэннем таго, што яны трахаюць людзей. І гэта падобна, ведаеце, гэта амаль так. І яшчэ адна рэч Скрыжаваныя сапраўды нешта накшталт The Walking Dead справа ў тых, хто выжыў. У рэшце рэшт, гэта тое, як вы павінны стаць гадкім чалавекам, каб мець справу ў гэтым гадкім свеце. Я прачытаў іх усе, і на гэтым усё зводзіцца. Хіба што, як ты гаднейшы, тым больш падрыхтаваны, каб мець справу з гэтым светам, з гэтым невымоўна жудасным светам Скрыжаваныя. І вось пра гэта. 

Але з маім мне падабалася, добра, добра, што ў мяне з вялікай літары А, і я хацеў бы, ну, гэта будзе пра людзей, у якіх няма жыцця, якім яны задаволены. І яны адчуваюць сябе нейкімі разлучанымі, у іх няма значных адносін, і яны не задаволены сваёй працай, сваім жыццём і сваімі рашэннямі. І яны не ведаюць, як вызваліцца ці пазбегнуць гэтага, і кожны дзень падобны на тое, як жыць у страху і гневе. І гэты кацёл бурлівай лютасці ў вашай свядомасці, а потым аднойчы з'явіўся вірус, які проста дазваляе неяк усё быць у парадку, і раптам у вас ёсць мэта ў вашым жыцці. І мэта цалкам звязана з гэтым схаваным расчараваннем і лютасцю, і, ведаеце, сэксуальнай неадэкватнасцю і ўсім падобным. Так што, мне падабалася, добра. Зробім такі фільм. Але, падобна, гэта будзе падобна на вірус, які робіць гэта, ці што. 

Вірус быў на другім плане, напрыклад, я нават не думаў, што гэта на самай справе нічога страшнага. Вы ведаеце, гэта проста нешта накшталт, добра, спосаб дасягнуць таго, што гэта вірус, ведаеце, магчыма, гэта маглі быць іншапланецяне, ці гэта магла быць звышнатуральная прычына, каго гэта хвалюе. Але справа ў тым, што мы проста дабіраемся да месца, дзе мы можам прымусіць людзей рабіць гэтыя рэчы іншым людзям. І ў адрозненне Скрыжаваныя, мець магчымасць, напрыклад - я маю на ўвазе, яны сапраўды размаўляюць Скрыжаваныя, яны раз -пораз кажуць што -небудзь бруднае, і гэта крута - але я хацеў, каб яны праявілі сябе значна больш і сапраўды сталі персанажамі. І я думаю, што гэта абавязкова адбываецца, ведаеце, час ад часу ў гэтым коміксе, але я рабіў гэта па -свойму. І для мяне гэта было больш пра Помста падрыхтунчыкаў аспект. Вось што мне зрабіла цікава пісаць. 

І таксама, я павінен таксама дадаць, што ёсць - я не ўпэўнены, наколькі вы добра валодаеце навукова -фантастычнай літаратурай, - але ёсць кароткі аповед жанчыны па імені Ракуна Шэлдан - я думаю, што яе сапраўднае імя Аліса Шэлдан, але Янот проста спосаб халадней. Мы проста назавем яе такім імем, пад якім яна напісала гэтую гісторыю, - але гісторыя называецца "Рашэнне шрубы". І - вы калі -небудзь бачылі гэта? 

Кэлі МакНілі: Я ведаю, што яны зрабілі гэта Майстры жахаў эпізод, я гэта бачыў. 

Роб Джабаз: Добра. Ну, ведаеце, я вам скажу так, што адаптацыя вельмі і вельмі блізкая. Ён фіксуе… як гэта сказаць. Маўляў, з пункту гледжання таго, што фіксуе менавіта тое, пра што ідзе гаворка, гэта ідэальна, але з пункту гледжання тону-гэта адчувалася вельмі, ведаеце, вельмі для тэлевізара. У ім Эліёт Гулд, але ён грае другую струну перад Джэйсанам Прыстлі. І ты кажаш: што, чорт вазьмі, тут адбываецца? І тая актрыса, якую яны прымусілі сыграць дачку, жудасная. І я маю на ўвазе, што гэта проста такая ганьба, таму што гэта выдатная гісторыя. Напісана нешта накшталт Дракулы, дзе ўсё гэта збор лістоў. І гэта сапраўды добра - я рэкамендую яго, яно фактычна ёсць на YouTube у якасці аўдыёкнігі, вы можаце проста паляжаць і паслухаць яго за тры гадзіны ці што заўгодна. 

Але ў любым выпадку я хачу сказаць, што яны выказалі ідэю мужчынскага сэксуальнага цягі і агрэсіі амаль адно і тое ж. Гэтак жа, як перамыкач. І вось я пачаў уяўляць унутры свайго мозгу, ёсць такія два маленькія нейроны, якія так блізка размешчаны адзін да аднаго, і ўсё, што трэба, гэта каб маленькі вірус вырас там і стварыў невялікую сувязь паміж імі, і тады ўсё бярэ. І тады я падумаў, што гэта цудоўна. Давайце растлумачым гэта так. І давайце напрыканцы выступім з вялікай, доўгай выкладчыцкай прамовай, якая гаворыць пра ўсё гэта. 

Кэлі МакНілі: Дык уВы з Канады, як вы скончылі здымаць экстрэмальны фільм жахаў на Тайвані?

Роб Джабаз: Я проста выпадкова быў тут у той час. Я толькі што прыехаў на Тайвань, таму што, напэўна, я быў малады, мне было гадоў 25. І я проста падумаў: о, гэта Тайвань, у мяне ёсць сябры, якія хадзілі туды, і яны рабілі графіці і іншае. цікавіўся гэтым. Гэта тое, што я рабіў, калі быў малады, нават у 25 гадоў, я сапраўды захапляўся графіці. А потым я прыехаў на Тайвань, таму што проста думаў, што было б крута проста ўстаць у іншы горад і, магчыма, купіць камеру і зняць некаторыя рэчы. У маладосці вы робіце вельмі туманныя планы. А потым і потым я паехаў і зрабіў гэта, а потым зразумеў, што магу працаваць на Тайвані нашмат менш гадзін, чым трэба, каб пражыць. Я мог бы працаваць па 18 гадзін на тыдзень ці што. Такім чынам, я падумаў: крута, што я буду рабіць з усім гэтым вольным часам? Я спрабаваў актыўна ставіцца да сваёй будучыні. У мяне раней была цікавасць да анімацыі і да таго падобнага, але я пачаў вельмі захапляцца гэтым, і пачаў проста вучыць сябе - як з YouTube і іншае - як карыстацца After Effects і Cinema 4D і чым заўгодна. І тады я пачаў працаваць над гэтым, мне ўдалося перайсці да рэкламы. 

У пэўным сэнсе я быў падобны на вялікую рыбу ў маленькім сажалцы, таму што набор навыкаў, які я распрацаваў, быў нашмат лепш, чым у многіх іншых людзей, але як у пэўным коштавым дыяпазоне. І потым, ведаеце, час ідзе, а потым адзін з хлопцаў, для якога я рабіў рэкламны ролік, запрасіў мяне на вячэру ці абед ці што. І наступнае, што вы ведаеце, я размаўляю з хлопцам, які стаў маім фінансістам і маім начальнікам, Джэфам Хуангам. 

А потым нейкая перамотка назад да пачатку гэтага, хлопец кажа: паглядзі, каранавірус тут, пойдзем здымаць кіно. Галівуд зачынены, зімой у нас не будзе канкурэнцыі. Такім чынам, давайце проста паспрабуем зняць фільм і выкласці яго і паглядзець, як гэта атрымліваецца. Я думаю, што яму было больш цікава проста зрабіць круты фільм. Матывацыя атрымліваць прыбытак ад фільма на самай справе не ўваходзіла ў рашэнне. Я думаю, што ён у значнай ступені быў такім жа, ну, ведаеце, мы падкінем манету і, магчыма, на гэтым зарабім грошы. Але самае галоўнае - проста падабацца, зняць фільм і атрымаць яго. 

Я маю на ўвазе, што гэтыя багатыя хлопцы, напрыклад, дабраславі яго Бог, ведаеце, яны хочуць паехаць у космас, альбо хочуць зняць фільм, ці, разумееце, пра што я кажу? Магчыма, старэючы, ​​яны пачынаюць задумвацца аб сваёй спадчыне або больш аб сваіх захапленнях або аб марах. Дык што б там ні было, ведаеце, Бог дабраславіць Джэфа за тое, што ён проста даў мне час сутак, а потым дазволіў мне зрабіць Смутак, які, здаецца, выклікае рэзананс у многіх людзей у гэтыя дні. Я прымушаю многіх людзей, такіх як вы, крычаць на мяне, каб яны давалі інтэрв'ю, кажучы мне, што ім гэта вельмі падабаецца і іншае. Так што прыемна. Шчыра кажучы, гэта палёгка. Вы сапраўды ведаеце, як пацвярджэнне маіх здольнасцяў, як, о, я можа зрабі, ведаеш? 

Кэлі МакНілі: Жанр зомбі - як вы ўжо згадвалі раней - ён можа быць вельмі стомленым і перастарацца. Я думаю, што часам гэта таксама можа быць занадта лёгка, і гэта адна з рэчаў, якія мне вельмі падабаліся Смутак гэта, называючы яго фільмам пра зомбі - што я бачыў у некалькіх месцах - гэта амаль здаецца мядзведжай паслугай, таму што гэта не фільм пра зомбі. Гэта нешта зусім іншае. 

Роб Джабаз: Я проста стаўлюся да гэтага з пункту гледжання маркетынгу, з пункту гледжання, напрыклад, простай класіфікацыі. Маўляў, Рю Морг, яны напісалі, што гэта "самы жорсткі і разбэшчаны фільм пра зомбі". Маркетынгавы аспект гэтага, проста называючы яго фільмам пра зомбі, я мяркую, што гэта проста дапамагае людзям зразумець, у што яны ўваходзяць. І нават гэта нават прыемна, калі -небудзь, ведаеце, пасля таго, як у рэцэнзіях сапраўды ёсць магчымасць быць падобным, гэта не фільм пра зомбі. І каб неяк сказаць менавіта тое, што вы сказалі. Але я насамрэч адрэзаў вас, таму працягвайце тое, што вы казалі.

Кэлі МакНілі: Не, вы адказалі, гэта ідэальна. Гэта тое, што я хацеў спытаць, з пункту гледжання, напрыклад, як вы ставіцеся да такой класіфікацыі, што гэта фільм пра зомбі? Але я думаю, што гэта выдатны спосаб гэта растлумачыць. Гэта як бы прыцягвае людзей, але потым, калі яны гэта глядзяць, гэта падобна на, о, дзярмо, гэта вельмі і вельмі інакш. 

Роб Джабаз: Увесь гэты вопыт быў вялікім вопытам навучання. І вось, адна з рэчаў, якія я даведаўся, - гэта тое, што нельга ніколі недаацэньваць ляноту пакупнікоў СМІ, а таксама - без крыўды - акрамя прэсы. Прэса таксама вельмі лянівая. І яны хочуць проста ўставіць новую інфармацыю ў існуючую структуру, якая ўжо ёсць. Ведаеш? Фільм пра акул, вось ён, новы фільм пра акул. І таксама падабаецца, я маю на ўвазе, калі вы пачынаеце спрабаваць раздражняць Смутак і калі гэта адбываецца, у многіх людзей вочы пачынаюць бліснуць. Так што нашмат прасцей проста заняцца зомбі. 

Кэлі МакНілі: Вас асабліва прыцягвае надзвычайны жах? І калі так, што прыцягвае вас да гэтага? Гэта жанр ці паджанр, у якім вы хацелі б працягваць працаваць?

Роб Джабаз: Ну, што мы разумеем пад надзвычайным жахам? Маўляў, давайце вызначым гэта. 

Кэлі МакНілі: Для мяне надзвычайны жах - я маю на ўвазе, Смутак гэта нейкі вельмі, вельмі іншы фільм, з пункту гледжання таго, што менавіта гэта такое-але з пункту гледжання надзвычайнага жаху, для мяне гэта ўсё, што сапраўды змрочна, сапраўды вісцаральна, сапраўды гвалтоўна, як гіпер, звышгвалтоўнае. Вы глядзіце як Сербскі фільм, Траўма, Баскін, Атроз ...

Роб Джабаз: Ах так, так

Кэлі МакНілі: Гэтыя фільмы класіфікуюцца як экстрэмальныя фільмы жахаў. І Смутак, Я адчуваю, што гэта нейкі надзвычайны жах побач. Таму мне цікава, ці прыцягвае вас гэта паджанр? Ці было гэта тое, што вы прынялі да ўвагі, напрыклад, я хачу зрабіць такі фільм? Ці як усё гэта стала для вас? 

Роб Джабаз: Я маю на ўвазе, я бачыў усе фільмы, якія вы згадалі, я проста гляджу ўсё. І я мяркую, што гэта проста нейкі правільны інструмент для правільнага праекта. Маўляў, я памятаю, як з гэтым нямецкім хлопцам узніклі спрэчкі наконт таго, як я думаў Сусветная вайна Z высмактаны, бо гэта не зусім фільм жахаў. Гаворка ідзе пра зомбі, але гэта як першы фільм пра зомбі, які не з'яўляецца фільмам жахаў. І ён кажа мне, што гэта сапраўды лепшы фільм пра зомбі, які ён калі -небудзь бачыў. І мне падабаецца, але дзе сенсацыйны аспект падобнага, вашы сябры і вашы, і вашы суседзі, і вашы суайчыннікі мёртвыя і гніюць, і яны пахнуць, і яны развальваюцца, і гэта агідна.

Гэта самы гнюсны, гніласны вопыт. І гэта абсалютна жахліва. Але гэта больш, чым жах, гэта агідна, і вам хочацца пастаянна кідаць. Калі мы збіраемся зомбі - як сапраўдныя зомбі, а не як вірус лютасці або мутант ці што заўгодна, або Смутак - і гэта падобна на тое, што мёртвыя людзі вяртаюцца да жыцця, напрыклад, я думаю, што, ачысціўшы яго такім чынам, і зрабіўшы з яго проста вялізныя натоўпы людзей, якія бегаюць па табе, гэта не крывава і не зусім пра гнілата, а пра цела ламаецца, і калі справа не ў гэтых рэчах, то гэта падобна на тое, што гэта нават не павінен быць фільм пра зомбі. Маўляў, навошта наогул турбавацца? Які сэнс з усяго гэтага? Я не разумею. 

І так з Смутак, Я адчуваў, што для таго, каб зразумець сутнасць справы, але справа ў жорсткасці, справа ў тым, як злосць мае значэнне. Вось што страшна. Вось чаму гэты фільм страшны і чаму - калі вы хочаце спалохацца - тады вам варта паглядзець гэты фільм. Ён павінен быў мець графічны гвалт, ён павінен мець надзвычайны графічны гвалт, а таксама яго трэба было аформіць рэалістычна. У асноўным. У фільме ёсць адна частка, дзе я наўмысна перабраў вяршыню, таму што хацеў - нават не ведаю, ці атрымалася гэта - але, напрыклад, я проста хацеў падміргнуць гледачам і мог быць добрым напрыклад, нічога страшнага, калі вам гэта падабаецца. Ведаеш? Гэта нармальна, калі вы задаволены тым, што адбываецца зараз. І мне цікава, ці ведаеце вы, пра якую частку я кажу, тую, дзе яна проста крыху зашкальвае.

Кэлі МакНілі: Я думаю пра дзве часткі, ёсць адна частка з касцяной пілой. Іншая частка, якая сапраўды размаўляла са мной, - гэта хлопцы з бейсбольнымі бітамі. 

Роб Джабаз: Гэтыя часткі крутыя. Мне асабліва падабаецца частка костачкі. Гэта для мяне - проста зрабіць вялікі беспарадак. Я думаю, што гэта нейкі фетыш. Маўляў, калі вам спадабаецца порнасайт, а на цыцках дзяўчыны ці іншае ёсць цэлы падраздзел падобнага, спагецці і фрыкадэлек, разумееце, што я маю на ўвазе? Такім чынам, адны і тыя ж нейроны працуюць з абедзвюма гэтымі рэчамі. 

Але ва ўсякім выпадку, я кажу пра тую частку ў метро, ​​калі хлопец ударыў хлопца нажом у шыю, і ён выцягнуў рэч у кроў. І гэта значна больш крыві, чым трэба. Праўда? І гэта для мяне як адзіны момант падобнай гіперрэальнасці. Я ўзяў рэпліку ад Федэ Альварэса з Evil Dead рэмейк з 2013 года, частка, дзе дзяўчына адсякае руку электрычным нажом. Проста крыві занадта шмат, але гэта аформлена як сур'ёзнае. І мне падабалася, гэта цудоўна, таму што вы са сваімі квадратнымі сябрамі ў тэатры, і яны перажываюць пра гэта. Але гэта сакрэтны код паміж вамі і рэжысёрам, вы ведаеце, што ён мае намер зрабіць гэта дзеля забавы. Так што менавіта гэтым я і хацеў займацца. Мне падабаецца тое інтымнае, што ён там рабіў. Я лічу, што гэта было наўмысна. Можа, і не было, не ведаю. Але я хацеў бы верыць, што пагаварыць з аматарамі жахаў і аматарамі жахаў было наўмысна.

Такім чынам, каб вярнуцца да вашага першапачатковага пытання, гаворка ішла пра правільны інструмент для правільнага праекта. Гэты фільм быў пра жорсткасць і тон быў сапраўды важным. Я ўжо згадваў тон раней, прыкладна як з Evil Dead рэч, арыгінал Evil Dead гэта нешта накшталт падміргнуў, і Федэ Альварэс зрабіў тое, што ён як бы зняў усю гэтую камедыю, і ён проста паспрабаваў зрабіць гэта крыху больш сур'ёзным. А некаторым гэта не падабаецца, я думаю, што гэта была добрая ідэя. І менавіта з гэтым я спрабаваў зрабіць Смутак, за выключэннем таго, што я думаў больш падобна да кінатэатра эксплуатацыі Ганконга. Маўляў, адзін з маіх любімых Сіндром ліхаманкі Эбола. Вы калі -небудзь бачылі такое? 

Кэлі МакНілі: У мяне няма, не.

Роб Джабаз: Як толькі вы сыдзеце са мной з клаксона, глядзіце яго. Я думаю, што гэта на YouTube. Я думаю, што вы можаце паглядзець яго бясплатна. Але вы заўважыце, што ў многіх фільмах III катэгорыі Ганконга ёсць такая дзіўная, накшталт, невысокая камедыя, як дзіцячая камедыя, ва ўсім гэтым, прасякнутая ўсім гэтым. І гэта амаль гэты дзіўны тон прама з дырэктара, які сказаў, што ўсё гэта толькі жарт, ці, маўляў, нічога з гэтага нельга ўспрымаць сур'ёзна. Але не ў тым сэнсе, што вы не павінны ўспрымаць гэта ўсур'ёз, хутчэй проста, напрыклад, не варта ўспрымаць гэтыя рэчы ў жыцці сур'ёзна. Як згвалтаванне жанчыны - гэта жарт, забойства дзіцяці - гэта жарт, вось такое адчуванне. я бачыў Сіндром ліхаманкі Эбола калі яго прэм'ера адбылася на Fantasia Fest, калі я быў падлеткам. І я ніколі раней не адчуваў небяспекі ў кінатэатры, дзе адчуваў, што не ведаю, ці гатовы я да таго, што мне гэта пакажа. Такое адчуванне, што гэты фільм з іншай краіны, у іх іншыя стандарты, яны могуць паказаць мне тое, чаго я не гатовы бачыць. І яны так робяць [смяецца]. 

Але ў любым выпадку мне падалося, што было б крута зрабіць такі фільм, за выключэннем таго, каб зрабіць яго сур'ёзным, як нулявы гумар. Можа, пару дробязяў тут і там, але гэта не жарты, а проста іранічныя дробязі ці што. Але ў любым выпадку, так, глядзець фільмы аб эксплуатацыі ў Ганконгу, а потым проста выглядаць так, гэта крута. Але давайце здымем камедыю і паглядзім, што атрымаецца.

Кэлі МакНілі: І я думаю, што гэта працуе так добра, калі гэта ўстаноўлена на Тайвані, таму што я адчуваю, што вы не маглі сысці, напрыклад, тут. Маўляў, гэта не той канадскі жах, які мы прыдумляем. 

Роб Джабаз: Ну дазвольце мне неяк звярнуцца да гэтага, таму што яны не здымаюць такія фільмы на Тайвані, гэта адзіны падобны. І мне давялося вельмі, вельмі моцна націскаць, і мне прыйшлося прыцягнуць шмат сілы волі, каб гэта прайсці. Не з пункту гледжання атрымання праз студыю або інвестараў, гэта было ў асноўным так жа, як дзень за днём на здымачнай пляцоўцы. Маўляў, глядзіце, вы прачыталі сцэнар, паглядзелі раскадроўкі, у гэты дзень мы гэта робім. Не прымушай мяне быць прыдуркам і казаць, што ты павінен зняць усю вопратку, бо так напісана ў сцэнары. 

У нас бывалі дні, калі гэта было як вайна, гэта было як бойка, проста спрабуючы прымусіць людзей рабіць тое, што яны ўжо дамовіліся. Я мяркую, што яны палічылі, што могуць проста падпісацца, а потым, калі прыйдзе час, яны проста змогуць з гэтага выйсці. Таму ад мяне часам патрабавалася быць крыху хуліганам. Але я маю на ўвазе, вы павінны выкарыстоўваць тое, што ў вас ёсць, вы ведаеце. У рэшце рэшт, ваша імя ёсць у фільме. 

Дазвольце мне зрабіць хуткую агаворку і сказаць, што ўвесь акцёрскі склад, які я любіў, яны аддалі мне ўсё, што ў іх было, і я паўторна папрацую з кім -небудзь з іх. Любы з акцёраў. І тое ж самае з тэхнічным складам, напрыклад, з электрыкамі, агароджамі, асвятленнем, камерамі. Калі я зноў здыму фільм, і я вельмі спадзяюся, што ў мяне атрымаецца, я не думаю, што мне захочацца выкарыстоўваць іншага аператара, чым Цзе-Лі Бай, які быў маім кінематаграфістам. Там была вельмі добрая сувязь.

Так, так, я маю на ўвазе, гэта было ўсяго толькі некалькі дрэнных яблыкаў. Але большасць людзей, якія ўваходзілі ў каманду, былі фенаменальнымі. І я думаю, што многія з іх таксама чакалі зрабіць нешта падобнае. Накшталт, о, мы здымаем фігню, такую ​​фігню, столькі дурных кліпаў на балады, таму, нарэшце, мы можам зрабіць тое, што проста сапраўды, на самай справе і сапраўды ўнікаць у нейкія глыбокія, глыбокія, глыбокія эмоцыі і вогненна -вар'яцкія дзіўныя рэчы . Гэта тое, што я сапраўды адчуваў ад некаторых людзей, такіх як некаторыя з іх, адчуваў, што яны чакалі ўсёй сваёй кар'еры, каб зрабіць нешта падобнае. І гэта таксама паказвае, і я думаю, вы, напэўна, можаце сказаць, у якіх удзельніках акцёрскага складу вы гэта бачыце. 

Кэлі МакНілі: А кінематограф цудоўны. Я памятаю, калі я глядзеў, гэта было падобна на тое, што гэта самы прыгожы экстрэмальны жах, які я бачыў за доўгі час. Але я мяркую, што гэта наступствы майго наступнага пытання, але я не ведаю, ці можаце вы на гэта адказаць. Колькі крыві было выкарыстана для фільма? Таму што я адчуваю, што, мусіць, паставіў нейкі рэкорд. 

Роб Джабаз: Не, я не хачу, я проста сказаў Эстэр і Віктару - парам, якія складаюць IF SFX Art Maker, студыю эфектаў макіяжу, якая зрабіла нашы спецэфекты, - я проста сказаў: у нас не можа скончыцца кроў, у нас не скончыцца кроў. Як быццам я зараз скажу вам гэта, хлопцы, вы павінны гэта зразумець, нам заўсёды павінна быць дастаткова крыві, і, напрыклад, я буду так злы, калі аднойчы вам прыйдзецца падысці і сказаць мне што нам не хапае. Такім чынам, як толькі гэта было зразумела, яно заўсёды было побач. А таксама мастацкі аддзел зрабіў два віды крыві. У нас была геройская кроў, якая адрэагавала крыху больш рэалістычна, а потым у нас была проста інсцэніраваная кроў, якую дае мастацкі аддзел, які больш выкарыстоўваўся для апранання гарнітура і падобных рэчаў.

Акрамя таго, у кішачніку ў мастацкага аддзела былі зроблены вантробы і вантробы з паліурэтана, а потым у касметыкі былі зроблены вантробы герояў з сілікону. Так што гэта было проста тое, што мне трэба, каб пераканацца, што ў нас ёсць. Калі ў нас былі дні гора, я не хацеў быць абмежаваным. Нам патрэбныя гэтыя сцэны. Таму што я не спрабую ўразіць тайваньскую аўдыторыю, я спрабую ўразіць сусветную аўдыторыю. Мне трэба, каб яны былі сусветнага ўзроўню. Так што я быў адтуль. 

Я павінен сказаць вам, што, напрыклад, я вельмі дарагі сябар з Віктарам і Эстэр. Здаецца, я здзекуюся з іх. Але, ведаеце, яны ўвесь час прыходзяць да мяне на абед і ўсё такое. Я зараз проста спрабую прыкінуцца жорсткім хлопцам. Але, шчыра кажучы, яны зразумелі, і яны выдатна папрацавалі. І я люблю іх абодвух. 

Кэлі МакНілі: Яны зрабілі цудоўную працу, гэта выглядае фантастычна. Кот як персанаж - гэта той жаночы характар, які вам падабаецца бачыць, таму што яна проста была падобная да ебанай ветлівасці. Яна не скарачаецца фіялка, якая спрабуе пазбегнуць канфрантацыі. Яна, як, не, халера ад мяне, мы гэтага не робім. Ці можаце вы крыху пагаварыць аб стварэнні гэтага персанажа?

Роб Джабаз: Я ведаю, што вы кажаце пра сцэну метро. Я мяркую, што ў мяне ў нейкім сэнсе ёсць нейкая фемінісцкая перспектыва. Мы прайшлі праслухоўванне, як і многія дзяўчаты. І я прымусіў іх накшталт імправізацыі, і рэч, якую яны заўсёды выношвалі - або радок, на які яны заўсёды ішлі ў сваёй імправізацыі - гэта было, пакінь мяне ў спакоі, у мяне ёсць хлопец. І я проста так, не, не кажы гэтага, бо ў асноўным ты кажаш, што я чужая ўласнасць. І яны таксама будуць падобныя, чаму б мне проста не ўстаць і не пайсці? Таму што гэта тваё месца, ты ведаеш, хрэн з гэтым хлопцам. Вы не збіраецеся рухацца толькі таму, што гэты хлопец такі маленькі сука, вам трэба быць мацнейшым. Вам трэба як бы прагледзець яго і ўбачыць смутак. Ведаеш? 

Я мяркую, я маю на ўвазе, адкуль гэта бярэцца? У мяне ёсць дзве маленькія сястры, і я мяркую, што я проста пішу тое, што я спадзяюся, што яны скажуць, калі б яны сутыкнуліся ў такой сітуацыі, так? Таму што я заўсёды так раблю. Я пагляджу відэа пікапера. І я буду ў парадку, добра, так што, Келі, калі хто -небудзь спрабуе сказаць табе гэта, ён спрабуе зрабіць гэта, добра? Ён думае, што даб'е вам гэта. Такім чынам, вы павінны зрабіць гэта такім чынам. Я мяркую, што гэта як матыкі перад братамі, калі гаворка ідзе пра маіх сясцёр. Я думаю, што гэта амаль усё. Мяркую, у мяне добрыя блізкія адносіны з сёстрамі. І па якой -небудзь прычыне, мяркую, я проста вырас у доме старэйшым братам. Я сапраўды не сутыкаўся ні з якімі вялікімі праблемамі. З -за сясцёр мне не ўвесь час даводзілася біць чувакоў. У мяне проста ёсць пэўны ўзровень адчувальнасці да таго ці іншага, калі я спрабаваў напісаць гэтую сцэну.

Кэлі МакНілі: Якой была праблема не працаваць на вашай роднай мове, наколькі працаваць на Тайвані і здымаць гэты фільм з гэтым акцёрскім складам у гэтай групе? 

Роб Джабаз: Тут шмат слепаты, таму што хтосьці будзе раздаваць радкі, а я разумею кітайскую. Я магу гаварыць. Але я не адчуваю сябе так камфортна ў параўнанні з англійскай. І ўсё зусім інакш. 

Так што запомніце гэты фільм Сыравіна? Так. Так што, я люблю Сыравіна. І я люблю гэтага рэжысёра. І я вельмі рады паглядзець яе новы фільм. Калі я ўпершыню ўбачыў Сыравіна, Мне падабалася, божа мой, гэта ўзровень Моцарта. Маўляў, я так і думаў, праўда? Маўляў, гэта нейкі савант, гэта ў яе ў крыві. Як і Ліл Уэйн, вы ведаеце, хтосьці вельмі добры ў тым, што яны робяць натуральна. А потым, значна пазней, я паразмаўляў са сваім сябрам, які з Парыжа, і ён, здаецца, разумею, чаму вам так спадабалася, але на самой справе гэта не так добра, калі вы размаўляеце па -французску. І я быў такім жа, на самай справе? О ... гэта дзіўна. Але гэта дапамагло мне зразумець, што адбываецца, калі я раблю Смутак. 

Нібы перад вамі ёсць чалавек - перад вамі пару чалавек - і яны развозяць радкі. І яны дзейнічаюць, а ты адчуваеш сябе як, гэта добра, я адчуваю патрэбныя пачуцці. Я ўсё гэта напісаў, і гэта правільна. А потым, маўляў, вы глядзіце на кагосьці іншага, і яны падобныя, хммм нах [паківае галавой], і вам падабаецца ... ну чаму? І яны падобныя да таго, што яна сказала так. А ты, я зусім не разумею. І я быў проста падобны, чорт вазьмі, гэта расчароўвае, таму што адбываецца адключэнне, гэта як фільтры перад вачыма, як быццам я не бачу пэўных рэчаў. 

Такім чынам, у мяне з'явіўся рэдактар ​​дыялогаў, які я толькі што сказаў: добра, я ўсё раскажу пра гэта, і я проста паспрабую накіраваць гэта ў меру сваіх магчымасцей. Для мяне неяк усляпую спрабаваць паставіць фільм для аўдыторыі, якую я нават не разумею? Вы ведаеце, напрыклад, для каго я раблю гэта, і я раблю гэта для сябе, ці я раблю гэта для гіпатэтычнага чалавека, які можа правільна гэта зразумець? Я проста зраблю так, каб мне было добра. Я збіраюся проста зрабіць стаўку на дзеянні. Я проста спадзяюся, што людзі, якія размаўляюць на мандарынскай кітайскай мове, змогуць паглядзець гэта і проста паглядзець на гэта сэрцам і проста паспрабаваць дабіцца таго, што я спрабую перадаць. 

Калі мова ўся дзіўная, то, магчыма, гэта будзе нешта накшталт фільма Клаўдыё Фрагаса ці што. Падабаецца Тролль 2, разумееш, што я маю на ўвазе? Маўляў, там, дзе ангельцы дзіўныя і дурныя. Як гэта, але з добрымі эфектамі крыві і добрай музыкай і добрай кінематаграфіяй. Я маю на ўвазе, што калі б я паглядзеў такі фільм, напрыклад, фільм Клаўдыё Фрагаса, які быў зроблены вельмі пісьменна, я думаю, што быў бы ў яго закаханы. Таму я спадзяюся, што так ставяцца да гэтага тайваньцы. 

А з іншага боку, гэта выглядае для мяне добра, таму я спадзяюся, што калі людзі па ўсім свеце бачаць, што не размаўляюць па -кітайску, гэта проста іншы элемент. Нібы ў гэтым ёсць нейкая ўласцівая яму экзотыка. І ўласцівы звонку глядзець. З субтытрамі, як, я не разумею гэтую мову, але я чытаю яе, і гэта на самай справе зусім іншы кінематаграфічны досвед. Таму я думаў пра гэта цалкам з пункту гледжання замежніка. Маўляў, як той, хто не валодае кітайскай мовай, адкажа на гэта, прыме гэта ці ўспрыме гэта? І я сапраўды разлічваў на гэта Смутак накшталт добра, за межамі Тайваня, больш, чым унутры Тайваня. І пакуль усе гэтыя прагнозы цалкам спраўджваюцца.

 

Вы можаце прачытаць маю поўны агляд Смутак тут, і сачыце за гэтым на фестывальнай схеме.