У большасці выпадкаў рымейкі дрэнныя. Яны альбо занадта блізкія да арыгінала, як у 1998 годзе Псіх рымейк, альбо ўвогуле проста дрэнны, як у Ціма Бертана Планета малпаў. Але час ад часу мы атрымліваем выдатны рымейк, большую частку часу таму, што рэжысёры змянілі фільм толькі правільна, альбо таму, што яны ўклалі ў яго сэрца і душу. Гэта, на мой погляд, тыя рымейкі.

Горад, які спалохаўся захаду (1976 / 2014)

 

Калі Горад, які спалохаўся захаду быў выпушчаны ў 2014 годзе, я нават не ведаў, што гэта рымейк. Проста адчуваўся цікавы фільм. Тое, што я атрымаў, - гэта самазвальнае вяртанне да слэшэрскіх фільмаў мінулых гадоў.

Замест таго, каб даць нам просты рымейк, расказаўшы тую ж гісторыю, якая адбылася ў 2014 годзе, калі адбываліся тыя ж рэчы, яны вырашылі аддаць даніну павагі арыгінальнаму фільму і нават паказаць сцэны з яго. Фільм заснаваны на сапраўднай гісторыі, знятай у фільм 1970-х гадоў, і гэты фільм глядзіцца ў рымейку. Цяпер, праз шмат гадоў, забойца, здаецца, вярнуўся.

Арыгінал быў нядрэнны, усё было добра. Гэта проста нічога асаблівага, можна забыць. Гэта адбылося неўзабаве пасля Хэлоўіна, у асноўным разбой. Замест маскі Шатнера яны атрымалі забойцу сумку над галавой. Рымейк не толькі быў прыемным фільмам, але і прымусіў паглядзець арыгінал. І таму ён увайшоў у спіс.

У пагоркаў ёсць вочы (1977 / 2006)

 

Абодва фільмы на самай справе цалкам падобныя, у выніку расказваюць адну і тую ж гісторыю: сям'я са сваім фургонам выпадкова трапляе ў пустыню, не кантактуючы з навакольным светам, а потым нападаюць злыя інцэстуальныя горкі.

Арыгінал быў зроблены танна, ва ўсім дрэнна дзейнічала. Гэта ўсё яшчэ быў добры фільм, таму што яго рэжысёрам: быў легенда жахаў Уэс Крэйвен. Рэжысёрам рымейка з'яўляецца Аляксандр Аджа, адзін з апошніх майстроў жахаў. Ён паставіў якасць у гэтым фільме, і, хоць персанажы ўсё яшчэ былі стэрэатыпнымі, па меншай меры, гульня была значна лепшай.

Акрамя таго, толькі тэхнічная перавага, рымейк выглядае значна чысцей з-за больш высокай якасці вытворчасці і выглядае больш рэалістычна з-за лепшых спецэфектаў.

Рэч (1951 / 1982)

Не, я не пішу пра рымейк / прыквел 2011 года. Джона Карпентэра Рэч з'яўляецца рымейкам Рэч з іншага свету ад 1951.

Абодва яны размешчаны ў Арктыцы, на станцыі з навукоўцамі. У абедзвюх версіях на іх нападае іншапланетная істота. У арыгінале гэты прышэлец - істота, падобная на расліну. Рымейк ... іншы. Па сутнасці, тытул - гэта трансфарматар, які можа ператварыцца ў жывёл і людзей, што дадае новы пласт у гэты фільм.

Арыгінал чорна-белы, крыху павольны і жанчынаненавісніцкі. Рымейк імклівы, адрозніваецца і мае адны з найвялікшых спецэфектаў у гісторыі фільмаў. І таму ён лепшы за арыгінал.

Дракула (1931 / 1958)

Было шмат адаптацый Дракулы. Я параўную двух самых вядомых, якіх абодвух называюць толькі Дракула (Або жах Дракулы, у залежнасці ад таго, дзе вы жывяце).

Дракула у галоўнай ролі Бела Лугосі - адзін з маіх любімых фільмаў усіх часоў. Але будзем сапраўднымі, гэта крыху павольна і адчуваецца, што яны здымалі сцэнічны спектакль. З іншага боку, атрымліваем Дракула, у галоўнай ролі аднаго з найвялікшых акцёраў усіх часоў Крыстафера Лі, а яго праціўнікам з'яўляецца Пітэр Кушынг. Абодва даюць гэтаму фільму гравітацыю.

Акрамя таго, студыі Hammer дадалі ў класічную гісторыю кроў і сэкс. Ім пляваць на табу. Менавіта гэта робіць рымейк лепшым за арыгінал Дракула. Вядома, калі паставім Nosferatu у, што збівае іх абодвух толькі дзякуючы Максу Шрэку ў ролі графа Арлока.

Кальцо (1998 / 2002)

Гэта, напэўна, мой самы супярэчлівы выбар у гэтым спісе. І тое, і другое Рынгу і Кальцо добра любяць прыхільнікі жахаў. Таксама гэта адзіны рымейк, які не мае нічога агульнага з узростам і часам. Гаворка ідзе пра культуру.

Абодва яны практычна аднолькавыя. Навокал ідзе страшная відэакасета. Калі вы гэта паглядзіце, вам патэлефануюць, і хтосьці скажа вам, што вы памраце праз 7 дзён.

Як і ў выпадку У пагоркаў ёсць вочы, рымейк меў значна большы вытворчы кошт. Арыгінал каштуе танна, але гісторыя павышаецца. У рымейку тая ж гісторыя, але бюджэт значна большы. А для заходняй аўдыторыі рымейк адчуваецца больш натуральна з-за культурных адрозненняў. І апошняе, але не менш важнае: злое відэа проста адчувае сябе страшней у рымейку.

Калі вам спадабаўся гэты спіс рымейкаў, праверце

8 рымейкаў жахаў, якія забілі дупу