Падчас бурнай снежнай буры дрэйф вяртаецца дадому ў бар з сінімі каўнярамі, размешчаны ў аддаленым канадскім горадзе, дзе ён нарадзіўся. Калі ён прапануе разлічыцца са старым запазычанасцю са скрыжаваным барменам, расказаўшы яму гісторыю, начныя падзеі хутка ператвараюцца ў змрочную гісторыю пра памылковыя асобы, падвойныя крыжы і шакавальны гвалт. Вы не паверыце, што адбылося ў Дубовым пакоі.

Я блукаю па здымачнай пляцоўцы і адразу ж мяне ўражвае ўзровень дэталізацыі, які ўвайшоў у стварэнне слаба асветленага гарадскога бара на ўзроўні падвала. Кожная скрупулёзна створаная этыкетка, кожная штучка і падвеска на сцяне, кожны напіты ў п'яным выглядзе подпіс на прылаўку ваннай пакоі - усё гэта стварае свет "Дубовай пакоя", насычаны фактурай. 

Набор нясе невялікую вагу, захоўваючы энергію папярэдняй сцэны. Акцёры Р. Дж. Мітэ (Ломка Дрэнны) і Пітэр Оўтэрбрыдж (самагубства каманды) смяяцца паміж дублямі, праліваючы лаканічныя тоны, якія яны правялі некалькі хвілін раней. Першапачаткова, Дубовы пакой была сцэнічнай п'есай, і вы гэта адчуваеце. Дыялог слізгае, калі акцёры працуюць праз працяглыя дублі.

Прэм’ера сцэнічнай версіі адбылася на фестывалі ў Таронта ў 2013 годзе. Акцёр Ары Мілен (Я вазьму тваіх мёртвых) - які таксама здымаецца ў фільме - падумаў, што гэта можа быць добрым варыянтам для адаптацыі, таму ён давёў сцэнар рэжысёру Кодзі Калахану.

"Ён патэлефанаваў мне і сказаў: я прышлю вам сцэнар, вы павінны яго прачытаць". Калахан успамінаў: «Я збіраўся сесці ў самалёт у Лос-Анджэлес, і ён хацеў сказаць, проста зрабіце мне ласку, што б вы ні рабілі ў самалёце, не рабіце гэтага. Проста прачытайце сцэнар ». Да таго часу, калі самалёт прызямліўся, сцэнар быў з'едзены і пачаў фарміравацца план: "Мы пачалі адразу і на працягу апошніх двух гадоў перавялі яго з тэатральнай версіі ў кінаверсію". 

Адзін з тэатральных элементаў, які захаваўся на працягу здымак Дубовы пакой гэта выкарыстанне доўгіх заняткаў - да 15 хвілін за раз - каб сапраўды даць акцёрам магчымасць дыхаць. "Мы робім кучу рэпетыцый, робім рэпетыцыі здымачнай групы і ўсё такое, потым акунаемся". Калахан адзначыў: "Калі ты як бы адпускаеш акцёра, і няма прыпынку і пачатку," ён усміхнуўся: "Гэта даволі дзіўна".

Паміж гэтымі працяглымі дублямі я праслізнуў за кулісамі, каб сустрэцца з Р. Дж. Мітэ і Пітэрам Аўтэрбрыджам, каб паглыбіцца ў сакрэты і гісторыі Дубовы пакой. 

"Гэта напісана як п'еса, і п'есы вельмі экстравагантныя па многіх прычынах". Мітэ сказаў: "Усё, што мы робім у рэдагаванні - спрабуем стварыць рытмы на сцэне, - вы робіце гэта ў жывым эфіры. З гэтым мы паспяваем змяніць рытм ". Гэта дае акцёрам гнуткасць сапраўды паглыбіцца і знайсці сцэну. Мітэ ўсміхнуўся: "Вы знаходзіце гэтую прастору і жывяце ў ёй, і гэта сапраўды вельмі добра".

Як бы арганічна ні было здымаць доўгія сцэны, гэта стварае унікальны набор ускладненняў для ДП Джэфа Махера, адзначыў Калахан. "Мы здымаем сцэны, а не дыктуем, добра, вы можаце глядзець толькі так, таму што я хачу гэты здымак", - растлумачыў ён. - "Гэта вельмі складана для Джэфа, таму што ён павінен зрабіць усе кадры крэатыўнымі, унікальнымі і забаўнымі". "

"Ён павінен адаптавацца," працягваў ён, "Такім чынам, яны бегаюць на калясках даўжынёй 12 футаў, так што, калі мы робім рэпетыцыю, калі ён бачыць момант, які не працуе, ён можа пераляцець на другі бок". Гэта эфектыўны спосаб здымаць статычныя сцэны, і, безумоўна, трымае ўсіх на ногах. 

Але складанасці на гэтым не сканчаюцца. "Мы здымаем гэта храналагічна, што вельмі рэдка атрымліваецца ў фільмах". Оўтэрбрыдж падзяліўся: «Вы здымаеце ўсё са строю, калі здымаеце фільмы. Такім чынам, мы здымаем гэта як спектакль ".

"Гэта спектакль, гэта акцёрская п'еса, - працягвае ён. - Гэта як два хлопцы ў бары, якія размаўляюць дзве гадзіны. Цяпер гэта ўжо само па сабе выклік ". Але гэта не толькі дзве размаўлялыя галовы; у гэтай канкрэтнай казкі ёсць некалькі складаных паваротаў. "Гэта гісторыя пра хлопца, які заходзіць у бар, і расказвае бармену гісторыю пра хлопца, які заходзіць у бар, які распавядае бармену гісторыю пра хлопца, які заходзіць у бар". - засмяяўся Аутэрбрыдж, - а потым, у рэшце рэшт, ён замыкаецца назад да першага бармена.

З такім шчыльным сцэнарыем было важна, каб фільм быў эканамічным, не скарачаючы аснову гісторыі. "Самае выдатнае ў сцэнарыі ў тым, што сюжэт ідзе ў дыялогу", - сказаў Калахан. - "Мы сапраўды не адрываемся ад вялікай колькасці элементаў апавядання. Справа ў тым, што яны кажуць; гісторыя ў тым, што дыктуе дыялог. Такім чынам, чым больш дыялогу вы скарачаеце, тым больш гісторыі рэжаце ".

Выразаць гісторыю - зусім іншая задача; ён шчыльна сплецены, каб захаваць неадназначны выклік. "Аўдыторыі застанецца - калі яна звярнула ўвагу - паспрабаваць разабрацца, што адбываецца", - патлумачыў Оўтэрбрыдж, "Хто атрымлівае выкуп, а хто помсціць".

"Гэта сапраўды застаецца для інтэрпрэтацыі, ці хочаце вы верыць, што гэта адбылося так ці інакш". пракаментаваў Мітэ: "Гэта рэальна? Ці гэта падробка? Ці хлусіць мне гэты хлопец? Ці гэты хлопец кажа праўду? А вы сапраўды не ведаеце. Колькі пытанняў мы адкажам, мы ўздымаем значна больш пытанняў. І мы пакідаем іх там ".

"У залежнасці ад таго, якая версія канцоўкі, на вашу думку, павінна адбыцца, у кожнай версіі фільм становіцца зусім іншым". Аутэрбрыдж намякнуў: "Хтосьці пачынае з таямніцы забойства, становіцца фільмам жахаў альбо становіцца падобным на гісторыю з прывідамі".

"Гэта ўнікальна". Міт згадзіўся: "Гэта адзіная гісторыя, гэта адзіны сцэнар, і тое, што вы бачыце, напэўна будзе дзікім".

Выявіўшы адрэзаную неназваную частку цела (спойлераў тут няма), я магу сказаць, што сказанае Мітэ сапраўды дакладнае. Калахан, Оўтэрбрыдж і Мітэ, здаецца, шчыра ўсхваляваны праектам, і іх энтузіязм мяне сапраўды пацягнуў. "Мы рэдкі фільм, - сказаў Міт, - я адчуваю, што ў нас ёсць спецыяльны фільм з асаблівай групай людзей, якія сапраўды адточвалі сваё майстэрства і валодаюць навыкамі, каб зрабіць яго выдатным ".

Дубовы пакой напоўнены вялікай дэталлю і дбайнасцю. Нюансы старанна рэпеціруюцца і размяшчаюцца з патрэбнай колькасцю недаступных манжэт, каб адчуваць сябе натуральна. Як і сам Дубовы пакой, ён адчувае сябе вельмі камфортна і па-сапраўднаму, хоць ёсць нешта, што абвастрыла край.

Такім чынам, што менавіта адбылося ў Дубовым пакоі? «Яны пастанавілі захаваць гэта як мага больш неадназначна. Але ў гэтым ёсць папярэдняя гісторыя, - сказаў Унтэрбрыдж, - [Калахан] ведае, што гэта такое. Пісьменнік Пітэр Джэнуэй ведае, што гэта такое. Але яны нам нічога не сказалі ".

Яны напісалі пераканаўчую карціну - прыемны камплімент напружанаму падзейнаму рэжыму сцэны, над якой яны працавалі. "Вы ведаеце, што адбудзецца нешта дрэннае", - вымавіў Калахан. - Вы проста чакаеце гэтага моманту ".

Адышоўшы ад здымачнай пляцоўкі, я адразу ж хацеў даведацца больш. Ад таго, як здымаўся фільм, да шматслойнай і загадкавай высновы сцэнарыя: чым больш я думаў пра гэта, тым больш хацелася паглядзець, як усё гэта разгортваецца. Праз некалькі месяцаў мне ўсё яшчэ трэба ведаць. 

Так што, калі вас зацікавіў складаны трылер з добрым кручком і моцным вагой, напэўна паглядзіце Дубовы пакой. Падыміце зэдлік, выпіце і пасяліцеся. Справы вось-вось стануць цікавымі.

 

Прыносяць Breakthrough Entertainment Inc. і Black Fawn Films Дубовы пакой на маючы адбыцца ў Канах рынак віртуальнага кіно "Марш дзю фільм", дзе першыя прагляды фільма адбудуцца ў аўторак, 23 чэрвеня 2020 г. Новы трэйлер і афішу можна паглядзець ніжэй.