Звязацца з намі

навіны

Прадзюсер дакументальных фільмаў Pennywise распавядае гісторыю ІТ і канчатковага стымулятара Ціма Кары!

апублікаваны

on

Pennywise

Аўтар: Паці Полі

У выпадку, калі вы хаваліся дзе-небудзь у цёмнай, вільготнай каналізацыі, спрабуючы прымусіць рэчы паплыць, то, магчыма, вы прапусцілі той факт, што неверагодны дакументальны фільм Pennywise знаходзіцца ў дарозе ад стваральнікаў фільма Раскапанае і нерасказанае: Шлях да хаты хатніх жывёл і Ты такі круты Брустэр: гісторыя ночы страху цяпер у цэнтры ўвагі адна з самых страшных праклятых рэчаў, якія калі-небудзь прыходзілі з бліскуча перакручанага розуму Стывена Кінга; Pennywise: Гісторыя ІТ. 

Нават не паводзьце сябе так, быццам не хочаце IT...

Рэжысёр Крыс Грыфітс і прадзюсары Гэры Смарт і Джон Кампапіяна, сенсацыя гісторыі культавага любімага міні-серыяла Стывена Кінга 1990 года набірае папулярнасць тупікі бліснуў на ім поўнымі дзвюма гадзінамі ніколі раней не бачаных кадраў. Кампапіяна, які таксама з'яўляецца сцэнарыстам дакумента, паразмаўляў з iHorror аб гэтым доўгачаканым праекце, сваёй глыбокай сувязі з фільмам 1990 года і некаторых новых захапляльных перавагах, даступных для тых, хто ўсё яшчэ хоча падтрымаць дакументальны фільм.

PP: І раман, і фільм Стывена Кінгса IT шмат гаворыць як пра тэрор, так і пра асабістую барацьбу з фанатамі. Пра што ідзе гаворка IT што падштурхнула вас асабіста да ўдзелу ў гэтым дакуменце?

JC: Мая каманда даволі арганічна аб'яднала намаганні ў канцы 2016 года. Нам усім было цікава расказаць гісторыю IT і глыбей разгледзець Pennywise і coulrophobia. Шчыра кажучы, я думаў пра тое, каб зрабіць дакумент IT на працягу многіх гадоў, але з вялікай колькасцю зыходнага матэрыялу (эпапея, доўгі міні-серыял для тэлебачання) я проста не ведаў, ці магчыма гэта. Калі я звязаўся з Гэры і Крысам у лістападзе 2016 года і мы абмеркавалі магчымасць сумеснай працы, здаецца, на маё пытанне быў дадзены адказ. Усе мы любім кнігу і міні-серыял, і, магчыма, галоўным фактарам, чаму мы гэта робім, з'яўляецца настальгічная сувязь з імі. Добра бачыў гэта (напэўна, занадта) маладым, і гэта пакінула на нас незабыўнае ўражанне. Вобраз Пенівайза, выкананы Цімам, настолькі запомніўся і ўвайшоў у сучасную карціну жахаў, што цяпер прыйшоў час нарэшце расказаць гісторыю і даць фанатам тое, што адбываецца за кулісамі, чаго яны ніколі раней не бачылі.

PP: Калі ўпершыню ўзнікла ідэя дакумента Pennywise? Раскажы мне гісторыю той першай размовы.

JC: Я размаўляў з Бартам Міксанам (візажыст па спецэфектах IT) па тэлефоне, калі ён згадаў, што мае гадзіны закулісных відэаздымкаў са здымачнай пляцоўкі ІТ, схаваных дзесьці на VHS. Спрабуючы захаваць самавалоданне і не даць свайму хваляванню праявіцца па тэлефоне, я сказаў: «Хм...як цікава». Потым ён сказаў, што іншы кінематаграфіст запытаўся пра гэта і праявіў зацікаўленасць зрабіць што-небудзь з гэтым для магчымага дакументальнага фільма пра IT. У канчатковым выніку гэты чалавек стаў дырэктарам Dead Mouse Productions Крысам Грыфітсам, і таму мінулай восенню я адправіў яму паведамленне, у якім сказаў нешта накшталт: «Гэй, я яшчэ адзін вялікі прыхільнік IT і толькі што выйшаў са свайго першага праекту дакументальнага кіно. Калі вы калі-небудзь захочаце супрацоўнічаць над чымсьці, я хацеў бы пагаварыць». Неўзабаве пасля гэтага Гэры Смарт звязаўся са мной і пасля нашага першага званка па Skype адразу зразумеў, што мы будзем супрацоўнічаць над чымсьці асаблівым. І вось мы тут!

PP: Кампанія на Indiegogo сцвярджае, што дакумент будзе змяшчаць больш за 2 гадзіны нябачаных кадраў. Не выдаючы занадта шмат, вы можаце ўдакладніць, што мы можам чакаць?

JC: Вядома. Кадры дэманструюць шмат закуліснай падрыхтоўкі да некаторых знакавых сцэн у IT. Шмат акцёраў прысутнічае, уключаючы карпатлівы працэс стварэння павука з Часткі II. Безумоўна, Цім з'яўляецца ў многіх кадрах — відавочна, у лепшых частках — і мы плануем уключыць як мага больш гэтага ў дакумент.

PP: З той прыгожай карцінкі, якую вы прадставілі, цалкам відавочна, што вы некаторы час былі фанатам жахаў. Вы памятаеце, якім быў ваш першы фільм жахаў?

JC: Я не памятаю свой першы фільм жахаў, аднак я памятаю некалькі, якія я паглядзеў прыкладна ў той жа час (і даволі малады). Маленькія Монстры (хоць і не наўпрост фільм жахаў) быў той, які вельмі напалохаў мяне ў дзяцінстве. Шчыра кажучы, ГЭТА было іншым. СКВІ, таксама. з IT, гэта быў адзін з першых выпадкаў, якія я памятаю, калі я занадта баяўся скончыць фільм, але потым зноў глядзеў яго праз год ці два (калі я быў крыху старэйшы) і прымушаў сябе сядзець да канца. Я перасягнуў гэты парог простага страху, каб па-ранейшаму баяцца, але мне падабалася тая спешка, якую гэта выклікала ў мяне. У ім так шмат запамінальных сцэн IT але сцэна з Джорджы заўсёды будзе любімай, таму што гэта была тая, якая вывела мяне з пакоя падчас першага прагляду. Цьфу, толькі што ўвайшоў у частку I – які слабак.

PP: І, нарэшце, IT вядома, што выклікала страх перад клоўнамі ў мільёнаў людзей па ўсім свеце. Ці палохаў вас Пенівайз у дзяцінстве?

JC: Так, безумоўна. Клоўн мяне не толькі напалохаў, але я думаю, што фільм яшчэ больш напалохаў мяне каналізацыяй і каналізацыяй. Клоўны страшныя, і Пенівайз, вядома, не зрабіў нічога, каб палегчыць гэты страх, але з клоўнам вы можаце лёгка пазбегнуць іх. Калі вы бачыце адзін, ідзіце ў іншы бок. Але з каналізацыйнымі сцёкамі проста немагчыма сказаць, што там унізе. Сцэна з Беверлі Марш і паветраным шарам, які падымаецца з яе ракавіны. Гэта вельмі турбавала мяне ў дзяцінстве. Справа ў тым, што IT можа ператварыць нешта такое звычайнае, як зліў ракавіны, у нешта страшнае - гэта сведчанне ўплыву фільма і геніяльнасці ўяўлення Кінга.

КРАДЗІЦЬ! Вось тое, што вы напэўна ніколі не бачылі, але можа спадабацца: Цім Кары ў поўным макіяжы Пенівайза на здымачнай пляцоўцы і пад кіраўніцтвам рэжысёра Томі Лі Уоллеса (у белым капелюшы). У нашым будучым дакументальным фільме вы можаце чакаць ТОННЫ ніколі не бачаных кадраў з ІТ. Вы ўжо замовілі копію Blu-ray або DVD? Яшчэ ёсць час! ?СПАСЫЛКА Ў BIO ? . . #pennywisedoc #pennywisetheclown #pennywise #it #itmovie #itthemovie #tommyleewallace #timcurry #clowns #coulrophobia #horror #horrorfilm #horrormovies #horrorjunkie #documentary #behindthescenes #1990 #comingsoon #indiegogo #independentfilm

Паведамленне, якім падзяліўся Pennywise: The Story of IT? (@pennywisedoc) на

 

У той час як кампанія, каб атрымаць ІТ Стывена Кінга Канчатковы візуальны аргазм фаната быў цалкам прафінансаваны на дадзены момант, каманда, якая нястомна працавала, каб даць нам лепшы і глыбокі дакументальны фільм пра гэтага дзіцячага тэрарызуючага дэмана стагоддзяў, сабрала некалькі НОВЫХ даступных стымулаў на працягу вельмі абмежаванага часу, каб даць нам яшчэ лепшы фільм, чым калі-небудзь чакалася. І, чувак, о, чувак… Калі вы яшчэ не скакалі на гэтай папяровай лодцы-ўцякачы, зараз быў бы добры час, людзі. Таму што ВЫ можаце стаць шчаслівым уладальнікам пакета мары Ціма Кары!

Гэта цудоўная эксклюзіўная прапанова ўключае 3 фота з подпісам самога Ціма Кары, копію абмежаванага Blu-ray, эксклюзіўную футболку Pennywise, падзяку сацыяльнай сеткі і ваша імя ў тытрах дакументаў!

 

Яшчэ адна вельмі цікавая дадатковая перавага - гэта анлайн-дзённік вытворчасці, які дазваляе літаральна даваць вам штодзённыя падрабязнасці дакументальнага падарожжа, а таксама дае вам доступ да фатаграфій вытворчасці, відэадзённікаў і будучых прома-акцый, уключаючы трэйлер.

Да ўдзелу засталося ўсяго дзевяць дзён Pennywise льготы кіпяць і ўпыры, бо кампанія падыходзіць да завяршэння вельмі хутка! Перайдзіце на старонку IndieGoGo націснуўшы тут запатрабаваць адзін з гэтых прадметаў абмежаванай серыі, пакуль не позна!

Слухайце "Eye On Horror Podcast"

Слухайце "Eye On Horror Podcast"

Націсніце, каб пісаць каментары

Каб пакінуць каментарый, неабходна ўвайсці ў сістэму Увайсці

Пакінуць каментар

агляды фільмаў

Агляд Panic Fest 2024: «Цырымонія вось-вось пачнецца»

апублікаваны

on

Людзі будуць шукаць адказы і прыналежнасць у самых цёмных месцах і ў самых цёмных людзях. Калектыў Асірыса - гэта камуна, заснаваная на старажытнаегіпецкай тэалогіі, якой кіраваў таямнічы бацька Асірыс. Група магла пахваліцца дзесяткамі членаў, кожны з якіх адмовіўся ад свайго старога жыцця дзеля таго, каб пражыць на тэрыторыі егіпецкай тэматыкі, якая належала Асірысу ў Паўночнай Каліфорніі. Але добрыя часы змяняюцца горшымі, калі ў 2018 годзе пачатковец член калектыву па імі Анубіс (Чад Уэстбрук Хайндс) паведамляе аб знікненні Асірыса падчас скалалажання і абвяшчае сябе новым лідэрам. Адбыўся раскол, і многія члены пакінулі культ пад нязменным кіраўніцтвам Анубіса. Дакументальны фільм здымае малады чалавек па імені Кіт (Джон Лэрд), чыя прывязанасць да The Osiris Collective звязана з тым, што яго дзяўчына Мэдзі пакінула яго ў групу некалькі гадоў таму. Калі сам Анубіс запрашае Кіта задакументаваць камуну, ён вырашае правесці расследаванне, але трапляе ў жах, якога нават не мог сабе ўявіць...

Цырымонія вось-вось пачнецца гэта апошні жанравы фільм жахаў Чырвоны снег«s Шон Нікалс Лінч. На гэты раз гаворка ідзе пра культавы жах разам са стылем фіктыўнага дакументалістыкі і тэмай егіпецкай міфалогіі для вішанькі. Я быў вялікім прыхільнікам Чырвоны снегпадрыўны падыход да паджанру раманаў пра вампіраў і быў рады бачыць, што прынясе гэты кадр. Нягледзячы на ​​тое, што ў фільме ёсць некалькі цікавых ідэй і прыстойнае напружанне паміж пакорлівым Кітам і няўстойлівым Анубісам, ён проста не звязвае ўсё ў кароткім выглядзе.

Гісторыя пачынаецца з сапраўднага крымінальнага дакументальнага апытання ў былых членаў The Osiris Collective і высвятлення таго, што прывяло культ туды, дзе ён цяпер. Гэты аспект сюжэтнай лініі, асабліва асабісты інтарэс Кіта да культу, зрабіў яе цікавай сюжэтнай лініяй. Але акрамя некаторых кліпаў пазней, гэта не мае вялікага значэння. У цэнтры ўвагі ў асноўным дынаміка паміж Анубісам і Кітам, якая, мякка кажучы, таксічная. Цікава, што Чад Уэстбрук Хайндс і Джон Лэрдс абодва названы аўтарамі Цырымонія вось-вось пачнецца і, безумоўна, адчуваюць, што яны ўкладваюць усё магчымае ў гэтых персанажаў. Анубіс - гэта само вызначэнне лідэра культу. Харызматычны, філасофскі, мудрагелісты і пагрозліва-небяспечны.

Тым не менш, як ні дзіўна, у камуне няма ўсіх членаў культу. Стварэнне горада-прывіда, які толькі ўзмацняе небяспеку, калі Кіт дакументуе меркаваную ўтопію Анубіса. Час ад часу паміж імі цягнецца шмат руху наперад і назад, калі яны змагаюцца за кантроль, а Анубіс працягвае пераконваць Кіта заставацца побач, нягледзячы на ​​пагрозлівую сітуацыю. Гэта сапраўды прыводзіць да даволі вясёлага і крывавага фіналу, які цалкам абапіраецца на жах муміі.

Увогуле, нягледзячы на ​​звілістасць і невялікі тэмп, Цырымонія вось-вось пачнецца гэта даволі займальны гібрыд культу, знойдзеных кадраў і жахаў з муміямі. Калі вы хочаце мумій, гэта дае вам муміі!

Слухайце "Eye On Horror Podcast"

Слухайце "Eye On Horror Podcast"

Працягнуць чытанне

навіны

«Мікі супраць. Віні»: знакавыя персанажы дзяцінства сутыкаюцца ў страшным супрацьстаянні слэшэра

апублікаваны

on

iHorror паглыбляецца ў кінавытворчасць з новым захапляльным праектам, які напэўна пераасэнсуе вашы ўспаміны дзяцінства. Мы рады прадставіць «Мікі супраць Віні» наватарскі слэшэр жахаў, рэжысёр Глен Дуглас Пакард. Гэта не проста слэшэр жахаў; гэта інтуіцыйнае супрацьстаянне паміж крутымі версіямі любімых у дзяцінстве Мікі Маўса і Віні-Пуха. «Мікі супраць Віні» аб'ядноўвае агульнадаступных персанажаў з кніг А. А. Мілна «Віні-Пух» і Мікі Маўса 1920-х гадоў «Параход Вілі» мультфільм у бітве VS, якога ніколі раней не бачылі.

Мікі супраць Віні
Мікі супраць Віні Плакат

Сюжэт, які адбываецца ў 1920-я гады, пачынаецца з трывожнага аповеду пра двух асуджаных, якія ўцякаюць у пракляты лес, каб быць паглынутымі яго цёмнай сутнасцю. Хуткая перамотка наперад на сто гадоў, і гісторыя пачынаецца з групы сяброў, якія шукаюць вострых адчуванняў, чый адпачынак на прыродзе ідзе жудасна не так. Яны выпадкова трапляюць у той жа пракляты лес, апынуўшыся тварам да твару з жахлівымі версіямі Мікі і Віні. Далей ідзе ноч, напоўненая жахам, калі гэтыя любімыя персанажы мутуюць у жудасных праціўнікаў, развязваючы шаленства гвалту і кровапраліцця.

Глен Дуглас Пакард, намінаваны на прэмію "Эмі" харэограф, які стаў рэжысёрам, вядомы сваёй працай над "Віламі", прыўносіць у гэты фільм унікальнае творчае бачанне. Packard апісвае «Мікі супраць Віні» як даніна любові фанатаў жахаў да культавых кроссоверам, якія часта застаюцца толькі фантастыкай з-за ліцэнзійных абмежаванняў. «Наш фільм адзначае вострыя адчуванні ад спалучэння легендарных персанажаў нечаканымі спосабамі, служачы кашмарным, але хвалюючым кінематаграфічным вопытам», кажа Packard.

Прадзюсаваны Пакардам і яго творчым партнёрам Рэйчэл Картэр пад сцягам Untouchables Entertainment, а таксама нашым уласным Энтані Пернікай, заснавальнікам iHorror, «Мікі супраць Віні» абяцае даць зусім новы погляд на гэтыя знакавыя фігуры. «Забудзься, што ведаеш пра Мікі і Віні» — захапляецца Перніцкая. «У нашым фільме гэтыя персанажы паказаны не проста як фігуры ў масках, а як трансфармаваныя, жывыя фільмы жахаў, якія зліваюць нявіннасць са зласлівасцю. Напружаныя сцэны, створаныя для гэтага фільма, назаўсёды зменяць ваша ўяўленне пра гэтых герояў».

У цяперашні час у Мічыгане вядзецца вытворчасць «Мікі супраць Віні» з'яўляецца сведчаннем рассоўвання межаў, што жахі любяць рабіць. Паколькі iHorror адважваецца на вытворчасць нашых уласных фільмаў, мы рады падзяліцца гэтым захапляльным, жудасным падарожжам з вамі, нашай вернай аўдыторыяй. Сачыце за навінамі, пакуль мы працягваем пераўтвараць звыклае ў жахлівае спосабамі, якія вы ніколі не маглі сабе ўявіць.

Слухайце "Eye On Horror Podcast"

Слухайце "Eye On Horror Podcast"

Працягнуць чытанне

кіно

Майк Фланаган прыходзіць на борт, каб дапамагчы ў завяршэнні "Шэлбі Окс"

апублікаваны

on

дубы Шэлбі

Калі вы вынікалі Крыс Штукман on YouTube вы ведаеце, з якімі цяжкасцямі ён спрабаваў атрымаць свой фільм жахаў Шэлбі Окс скончыў. Але сёння ёсць добрыя навіны аб праекце. дырэктар Майк Фланаган (Ouija: Паходжанне зла, Доктар Сон і Прывіды) падтрымлівае фільм у якасці сувыканаўчага прадзюсара, што можа значна наблізіць яго да выхаду. Фланаган з'яўляецца часткай калектыву Intrepid Pictures, у які таксама ўваходзяць Трэвар Мэйсі і Мелінда Нішыока.

Шэлбі Окс
Шэлбі Окс

Штукман - кінакрытык YouTube, які працуе на платформе больш за дзесяць гадоў. Ён трапіў пад пільную ўвагу за тое, што два гады таму абвясціў на сваім канале, што больш не будзе даваць негатыўныя рэцэнзіі на фільмы. Аднак, насуперак гэтай заяве, ён зрабіў нерэцэнзійнае эсэ панарамаванага Мадам Вэб нядаўна заявіў, што рэжысёры з моцнай рукі студыі здымаюць фільмы толькі дзеля таго, каб падтрымліваць правальныя франшызы. Здавалася б, крытыка, замаскіраваная пад дыскусійнае відэа.

Але Штукман ёсць свой уласны фільм, пра які трэба турбавацца. У адной з самых паспяховых кампаній Kickstarter яму ўдалося сабраць больш за 1 мільён долараў на свой дэбютны мастацкі фільм Шэлбі Окс які зараз знаходзіцца на этапе постпрадакшн. 

Спадзяюся, з дапамогай Фланагана і Інтрэпіда шлях да Shelby Oak's завяршэнне падыходзіць да канца. 

«Было натхняльна назіраць за тым, як Крыс рэалізаваў свае мары на працягу апошніх некалькіх гадоў, а таксама за ўпартасцю і духам самаробкі, які ён праявіў, прыносячы Шэлбі Окс жыццё так моцна нагадала мне маё ўласнае падарожжа больш за дзесяць гадоў таму», Фланаган сказаў Крайні тэрмін. «Для мяне было гонарам зрабіць некалькі крокаў разам з ім на яго шляху і падтрымаць бачанне Крыса для яго амбіцыйнага, унікальнага фільма. Я не магу чакаць, каб убачыць, куды ён пойдзе адсюль ".

- кажа Штукман Бясстрашныя карцінкі натхняла яго на працягу многіх гадоў, і "я мара здзейснілася - працаваць з Майкам і Трэварам над сваім першым поўнаметражным фільмам".

Прадзюсер Аарон Б. Кунц з Paper Street Pictures працуе са Stuckmann з самага пачатку, і ён таксама ў захапленні ад супрацоўніцтва.

«Дзверы, якія адчыніліся перад намі, вельмі цяжкія для фільма, — сказаў Кунц. «Поспех нашага Kickstarter, які суправаджаецца пастаянным кіраўніцтвам і кіраўніцтвам Майка, Трэвара і Мелінды, перавышае ўсё, на што я мог спадзявацца».

Крайні тэрмін апісвае сюжэт в Шэлбі Окс наступным чынам:

«Спалучэнне стыляў дакументальнага кіно, знойдзеных кадраў і традыцыйных кінастужак, Шэлбі Окс у цэнтры ўвагі Міа (Каміла Саліван) шалёныя пошукі сваёй сястры Райлі (Сара Дарн), якая злавесна знікла ў апошняй стужцы яе серыі расследаванняў «Паранармальныя параноікі». Калі апантанасць Міі расце, яна пачынае падазраваць, што ўяўны дэман з дзяцінства Райлі мог быць рэальным».

Слухайце "Eye On Horror Podcast"

Слухайце "Eye On Horror Podcast"

Працягнуць чытанне
навіны1 тыдзень таму

Магчыма, самы страшны і трывожны серыял года

Радыё Ціхі фільмы
спісы1 тыдзень таму

Вострыя адчуванні і дрыжыкі: рэйтынг фільмаў «Радыёмаўчанне» ад «Крывавы бліскучы» да «Проста крывавы»

кіно1 тыдзень таму

Новы трэйлер фільма "Дэдпул і Расамаха", нагружаны F-Bomb: фільм "Крывавы прыяцель"

28 гадоў праз
кіно7 дзён таму

Трылогія "28 гадоў праз" набывае форму з сур'ёзнай зорнай сілай

кіно6 дзён таму

Франшыза фільма "Злыя мерцвякі" атрымае ДЗВЕ новыя часткі

Лізі Бордэн Хаус
навіны7 дзён таму

Выйграй пражыванне ў The Lizzie Borden House ад Spirit Halloween

Даўганогія
кіно1 тыдзень таму

Жудасны тызер «Доўганогіх» «Частка 2» з'явіўся ў Instagram

навіны1 тыдзень таму

Глядзіце "The Burning" на месцы, дзе яго здымалі

навіны1 тыдзень таму

Расэл Кроў будзе здымацца ў іншым фільме пра экзарцызм, і гэта не працяг

Бітлджус на Гаваях, фільм
кіно1 тыдзень таму

Арыгінальны сіквел «Бітлджуса» меў цікавае месцазнаходжанне

кіно7 дзён таму

Трэйлер фільма «Экзарцызм» завалодаў Расэлам Кроў

агляды фільмаў8 гадзін таму

Агляд Panic Fest 2024: «Цырымонія вось-вось пачнецца»

навіны12 гадзін таму

«Мікі супраць. Віні»: знакавыя персанажы дзяцінства сутыкаюцца ў страшным супрацьстаянні слэшэра

дубы Шэлбі
кіно15 гадзін таму

Майк Фланаган прыходзіць на борт, каб дапамагчы ў завяршэнні "Шэлбі Окс"

Лічыцца невінаватым
Трэйлеры18 гадзін таму

Трэйлер «Мяркуецца невінаватым»: вяртаюцца сэксуальныя трылеры ў стылі 90-х

кіно19 гадзін таму

Новая выява "MaXXXine" - ядро ​​касцюма ў стылі 80-х

навіны2 дзён таму

Netflix апублікаваў першыя відэазапісы BTS «Fear Street: Prom Queen».

Scooby Doo Live Action Netflix
навіны2 дзён таму

Серыял "Скубі-Ду Перазагрузка" ў жывым эфіры працуе на Netflix

Смяротнае ўцёкі
навіны2 дзён таму

BET выпускае новы арыгінальны трылер: Смяротны ўцёкі

навіны2 дзён таму

Рэжысёры «Пагавары са мной» Дэні і Майкл Філіпу зноў аб'ядналіся з A24 для «Вярні яе»

навіны3 дзён таму

"Happy Death Day 3" патрабуе толькі зялёнага святла ад студыі

кіно3 дзён таму

Ці будзе «Крык VII» прысвечаны сям'і Прэскот, дзецям?