Вяртаючыся да Акіян-авеню 112, я ўпэўнены, што гэта была мара для Дайан Франклін, але тая, якую большасць ніколі не думала здзейсніцца. Цікава для тых, хто гэтага не ведае, Дайан сыграла старэйшую дачку Amityville II: Уладанне і цяпер яна выконвае ролю маці (Луіза Дэ Феа) у гэтым новым фільме, Забойствы ў Аміцівіле.

Нядаўна мне была прадастаўлена магчымасць пагаварыць з Дыянай пра яе ролю Луізы Дэфеа, якую яна робіць выдатную працу, і я павінен дадаць ёй, прыўнёсшы ўласны густ у характар ​​таго, як яна верыла, што Луіза пражыла сваё жыццё непасрэдна да таго, як сустрэла смерць 13 лістапада , 1974 г. Гэтая роля з'яўляецца не толькі самай важнай роляй для самой Дыяны, але яе прыхільнікі таксама зразумеюць, наколькі важная і важная для Дыяні Амівіціль. Я да гэтага часу не магу выказаць, наколькі я маю магчымасць мець зносіны з ёй.

"Забойствы Аміцівіла" зараз у кінатэатрах і даступныя на платформах VOD Streaming.

Інтэрв'ю Даян Франклін

Раян Т. Казік: Прывітанне Даян.

Даян Франклін: Прывітанне, Раян, як справы?

PSTN: Я добра, як справы сёння?

FD: У мяне ўсё выдатна, дзень быў напружаны.

PSTN: Вялікі дзякуй, што не патрацілі дня, каб пагаварыць са мной. Гэта сапраўды ласунак.

FD: Ой, дзякуй. Ці ведаеце вы што-небудзь з таго, што я зрабіў?

PSTN: Гм ... так. Але Аміцівіль II знаходзіцца ўверсе спісу.

FD: Ну ведаеце, хто яшчэ гэта любіць? Квінтан Таранціна. Ён вялікі прыхільнік гэтага фільма. Гэта вельмі крутая гісторыя, у мяне ёсць крутая гісторыя, каб сказаць вам. У Квінтана Таранціна ёсць тэатр пад назвай "Беверлі" ... мммм ... ммм ... о божа, Беверлі, ох, як мой розум мог пазбегнуць мяне? Ну ў яго ёсць тэатр і асноўнай адбылося тое, што ён сыграў Аміцівіль II у тэатры я пайшоў задаваць пытанні і адказы, і Даніэль Фарандс увайшоў і паглядзеў фільм. Ён быў пісьменнікам і рэжысёрам Забойствы ў Аміцівіле, вось як у нас узнікла ідэя даць мне выступ у кіно. Я не ведаў, я потым даведаўся, хіба гэта не дзіўна? Квінтан быў прыхільнікам, і я быў як "о божа мой".

PSTN: Ого, так гэта дзіўна! Хто прыняў рашэнне вярнуць Берта Янга?

FD: Тут цудоўнае. Мы пачынаем здымаць, таму я, напэўна, быў другім чалавекам, у першую чаргу яны ўзялі Джона Робінсана, які выдатна справіўся з фільмам. Яны кідалі лінію, і калі яны прыйшлі да бабулі і дзядулі, гэта было крыху пазней. Першапачаткова я нічога не сказаў, але прадзюсерская кампанія Skyline і Даніэль падышлі да мяне і сказалі "а што з Бертам?" Я сказаў: "Гэта цудоўна, мне вельмі спадабалася б!" Я таксама прапанаваў атрымаць Рутанью [Альду], якая таксама хацела б зрабіць гэта, але была складаная група рэчаў, і, на жаль, гэта зрабіць не атрымалася. Я думаю, што яны не змаглі яе атрымаць, а яна не магла гэтага зрабіць, не змагла прывесці. Але мы сапраўды атрымалі Берта, а потым і Лейні [Казань]. Але, божа мой, дазвольце мне проста сказаць вам што-небудзь. Вы бачылі фільм?

PSTN: Так, мне пашанцавала, я пабачыў яго на ScreamFest.

FD: О, прыемна. Такім чынам, той момант з Бертам і я настолькі сапраўдны, такі сардэчны. І я вельмі рады, што атрымаў яго на экране, таму што ў фільме ёсць такая любоў адзін да аднаго, як успамін старых часоў, і я вельмі ўдзячны, што было вельмі прыемна, што яны хацелі, каб Берт увайшоў.

PSTN: І потым усё зноў было на сцэне дня нараджэння і памяняць ролі проста дзіўна.

FD: [Захапляльна] Так! Правільна? Гэта было шалёна, калі зноў адбылася сцэна дня нараджэння. Я вельмі рады, што вы сказалі гэта, я не ўпэўнены, ці ведаюць гэта гледачы, але я сыграю дачку Патрыцыю Мантэлі, якая па сутнасці з'яўляецца Dawn Defeo, проста імя было зменена, мяркую, па юрыдычных прычынах, незалежна ад гэтага. На самой справе гэта была тая ж гісторыя, і для мяне гэта было перажыць з пункту гледжання дачкі, а потым і з пункту гледжання маці духам. Гэта было такое цудоўны... ведаеце, гэта было проста шалёна.

PSTN: Якая цудоўная магчымасць, дзівосна.

FD: Я сапраўды не думаю, што гэта зрабіла яшчэ адна актрыса, якая сыграла маці, а потым і дачку ў той самай гісторыі. Я не думаю, што такое калі-небудзь здаралася.

PSTN: Гэтая частка была проста зроблена для вас. Я мог бы сказаць, назіраючы за вамі, што гэта лепшая праца, у якой я вас бачыў, я маю на ўвазе ... Я ведаю, што гэта для вас шмат значыла.

FD: Так, і вялікі дзякуй! Я сапраўды думаю, што гэта варта людзям паглядзець. Па-першае, проста так рады гэта зрабіць. Часта, калі акцёра бяруць на працу, гэта накшталт: "добра, я зараз іграю маму", і вы папаўняеце дзірку, і, магчыма, дарослыя не атрымліваюць добрых сакавітых роляў, але я думаю, аўдыторыя знаходзяцца будзе рады гэтаму. Для людзей, якія зараз бачаць Amityville II, а потым бачаць гэта, я думаю, што яны будуць па-сапраўднаму шчаслівыя.

PSTN: Будзем спадзявацца, што гэта прымусіць людзей вярнуцца назад і паглядзець гэты фільм альбо паглядзець яго ўпершыню.

FD: Ага. Я хачу сказаць, што для мяне вельмі цікава, што я вучу дзяцей, і я думаў, скажам, дзеці старэйшыя, падлеткі, яны могуць глядзець фільм "Аміцівіл", яны могуць глядзець іх абодвух. Яны могуць паглядзець той, які толькі што выйшаў, бо ён не такі графічны, і я рады гэтаму, бо яны бачаць маю працу, і гэта вельмі прыемна. Вы можаце выступаць у ролі пажылой актрысы, і для мяне гэта таксама было адным з найвялікшых рэчаў, я пачаў быць такім маладым, пачаў дзейнічаць у дзесяць гадоў. Адной з мараў было тое, што я люблю гэтую кар'еру, таму што ты можаш дзейнічаць да васьмідзесяці гадоў і дзейнічаць усё жыццё. Гэта адна з думак, якая ўзнікла ў мяне: "О, гэта выдатна, калі жанчынам трэба стаць прыкладам для пераймання важных сакавітых роляў па меры сталення".

PSTN: Які цудоўны прыклад гэтага, Забойствы ў Аміцівіле, вы ўвайшлі ў поўны круг.

FD: Ведаеце, я таксама скажу іншае. Цікава тое, што я вырашыў, што хачу зрабіць жах, і гэта таму, што я сказаў сабе: «дзе добрыя ролі для жанчын? Дзе сакавітыя вялікія часткі? " Жах, вось дзе гэтыя драматычныя ролі. Я пайшоў у жах, каб мець магчымасць займацца драмай, і гэта проста ўпала мне на калені, я проста адкрыў для гэтага розум, і вось гэта было, вельмі цікава.

PSTN: Так, і яны ідуць рука аб руку. Вы знайшлі якія-небудзь праблемы з гульнёй Луізы Дэфео?

FD: Так, так. Ну, перш за ўсё, гэта вельмі цікава, што вы кажаце: "Роля падыходзіла мне", таму што, калі я атрымаў сцэнар у апісанні, у ім было напісана "вялікая італьянская мама", і я падобны на "о божа, я не той чалавек ”, Я маю на ўвазе, што гэта не я фізічна, я не высокі, я не вялікі, як я буду гуляць у гэта? Калі я ішоў на праслухоўванне, я павінен быў сказаць сабе, не ... Я маю на ўвазе, што ў сваёй галаве я быў падобны на тое, што я не тое, што яны шукаюць. Як у глыбіні думкі, я думаў, што гэта мой адзіны шанец стаць гэтым персанажам, таму я павінен адпусціць гэта, і я проста буду ў пакоі, і таму я правёў лепшае праслухоўванне ў сваім жыцці . І гэта было. Яны пляскалі ў ладкі: усе ў гэтым пакоі - рэжысёр кастынгу, прадзюсары, рэжысёр, рэжысёр Даніэль, ён устаў і хвіліну абняў мяне, нават плачучы, кажучы: "Ты мая Луіза, ты мая Луіза". Ах, і я плакаў - гэта было моцна. Такім чынам, я думаю, што захапляльна, калі ты актрыса, у цябе могуць быць такія чароўныя моманты, гэта проста пытанне, колькі ты даеш у пакоі, ты павінен аддаваць у пакоі. І вы павінны мець рацыю ў гэтай частцы, я зноў тут, і я не думаў, што падыходны для гэтай часткі, і гэта яшчэ больш здзівіла. [Смяецца]

PSTN: Я маю на ўвазе тое, як яны зрабілі цябе, асабліва з прычоскамі, вельмі падобна на яе - калі ты паглядзіш на партрэт.

FD: [Захапляльна] Так, гэта было яшчэ адно, я таксама паглядзеў на гэта і падумаў: "Ці падобны я на гэтую жанчыну?" Там ёсць цудоўны партрэт Луізы Дэфео, і я сапраўды паспрабавала пранікнуцца эмоцыямі, калі яна клапацілася пра сваіх дзяцей, гэта значыць, яна была добрай жанчынай з Лонг-Айленда. У яе была прыгожая вопратка, добрыя прыгожыя ўпрыгажэнні, яна была адным з тых людзей, якія, на маю думку, для яе было вельмі паважным. Я, па меншай меры, гуляў так, быццам яна любіць сваіх дзяцей, таму што я думаю, што ў пэўнай ступені ... Я маю на ўвазе, што яна спрабавала трымаць гэтую сям'ю разам. Я думаю, што, адлюстроўваючы яе ролю, я паспрабаваў увасобіць яе не проста з выглядам, а з эмоцыямі, дзе яна была ў яе галаве. Я таксама чуў штосьці даволі цікавае, як-то нехта сказаў мне, фанат на самай справе, што Луіза на самой справе звязаная з Лэдзі ГаГа, што мне падалося цікавым.

PSTN: У самай справе?

FD: Далёка існуе нейкая сувязь, якую я палічыў дзіўнай. Я высветліў гэта пазней, але мне падалося, што гэта яшчэ больш цікава, што гэты інцыдэнт, які здарыўся на Лонг-Айлендзе, у Аміцівіле, вельмі моцна ўплывае на свет спосабамі, якіх мы не ведаем.

PSTN: І які гэта маленькі свет. Ого, вельмі цікава.

FD: Гэтая гісторыя ... гэта іншая справа. Гэтыя людзі, вы ідзяце глядзець фільмы, якія адно для забавы, а потым ёсць такія фільмы - такія багатыя і настолькі глыбокія ў гісторыі, у акцёрскім майстэрстве, у людзей, якія ў ім ёсць, і проста так шмат добры фон пра гэта, і ўсё адбываецца з месца любові. Рэжысёру спадабаўся сцэнар, і ён так шмат працаваў над ім, гэта быў першы фільм, які ён паставіў і з вялікай павагай ставіцца да ўсёй сям'і. Ён проста прыняў гэта блізка да сэрца, Дэніэл Фарандс.

PSTN: І ён так шмат ведае пра гэта. Калі я размаўляў з ім учора, ты - Вікіпедыя Аміцівіла.

FD: Так, ён здымаў дакументальныя фільмы. З усіх "Аміцівіла" ён ведае больш за ўсё. Я быў проста ўсхваляваны, што стаў часткай гэтага - цалкам. Да таго, як я зрабіў гэта Amityville. Я даведаўся, што першапачаткова Джэніфер Джэйсан Лі зрабіла "Amityville", і я ведаў, што хтосьці пра гэта гучаў, і яны сказалі: "О, я толькі што зрабіў Amityville з Джэніфер Джэйсан Лі". І гэта было гады таму, і я пайшоў, [з сумам] ооооо, чаму яны мне не патэлефанавалі? "

Абодва: [Хіхікі]

FD: [На жаль] "о, яны павінны былі патэлефанаваць мне каля аднаго ўзросту". [Смяецца]. Я памятаю, як думаў: "О, ну, гэтага не адбудзецца". Гэта так смешна, праз гады я іграю Луізу ".

PSTN: Калі б потым у Дэна выбудавалі яшчэ адзін праект, вы былі б зацікаўлены стаць яго часткай?

FD: Божа мой, так. Мне таксама падабаецца, як ён кіруе. Я так падключаюся. Ён, як, ён..Я спрабую знайсці патрэбныя словы. У яго ёсць бачанне, ён вельмі канкрэтны, і ён дакладна разумее сваю рэжысуру. Яго ідэі і бачанню я давяраю, і мне падабаецца, наколькі дакладна ... ён хоча, каб усё было правільна, і мне гэта падабаецца ў рэжысёры, і мы сапраўды добра папрацавалі разам. Калі яму трэба нешта, я магу гэта прынесці, ведаеце ... гэта было сапраўды вельмі добра. Я хацеў бы.

PSTN: У той час як падчас здымак былі нейкія жудасныя моманты, якія вы перажывалі, альбо што-небудзь смешнае, што адбывалася на здымачнай пляцоўцы?

FD: Так. Так, жахліва, здарылася сапраўды жудаснае. Я сяджу ў абед пад цыратой і, як я раптам ем, купка гэтых струкоў прыходзіць з-пад неба, і я нават не ведаю, як яны трапілі, таму што мы накрытыя, гэта Craft Services вы Накрыты, і яны трапляюць мне на калені. З гэтых струкоў выходзяць гэтыя ярка-зялёныя жукі, і яны паўзуць на мяне, і гэта, і гэта было агідна, і я сяджу там у сваім касцюме ідучы, "што тут робіцца?" Дарэчы, такога ніколі не было, і іх цэлая куча. І гэтыя жукі вылазяць з струка і слізгаюць, як павольны рух. Я нават не магу пачаць ... як памер грэцкіх арэхаў. Гэта жудасна і проста адна з рэчаў. Гэта было самае жудаснае для мяне з-за памылак і ўсяго гэтага з Amityville.

PSTN: Ага, з мухамі.

FD: Так, і мухі, яны былі гіганцкія жукі, і гэта было шакавальна, і я напалохаў усіх, гэта быў я, ён упаў мне проста на калені, і я паглядзеў, нічога, ведаеце, для нас проста брызент. Я не ведаю, як гэта адбываецца там, гэта прымусіла мяне паўзці, памылак, усё гэта - І гэта было толькі адно, але былі і іншыя рэчы. Такім чынам, я пайду. [смяецца]

PSTN: Вялікі дзякуй за гэта! І яшчэ раз віншую, з вамі было цудоўна размаўляць.

FD: Дзякуй і мне таксама прыемна.

Праверце "Запыты забойстваў у Аміцівіле" з кінафестывалю ScreamFest і трэйлер ніжэй!